Ayuda para el usuario de Garraxi

Este documento te ayudará en las tareas mas corrientes que puedes querer llevar a cabo en los ordenadores de la Garraxi, como son (pincha en los enlaces para informarte):

• 0. Introducción (esta página)
• 0.4. Formatos de archivo de sonido, licencias libres...
• 1. Grabar cuñas o programas
• 2. Grabar el contenido de CD's en el ordenata
• 3. Actualizar el programa de emisión (SomaD)
• 4. Realizar una lista de canciones para hacer un programa desde el ordenador
• 5. Gestionar archivos y carpetas
• 6. Tareas del Administrador de la Emisión
• 6.3. Tareas del Administrador de la Emisión: Gestión de la parrilla

Los dos ordenatas están montados sobre un sistema operativo GNU/Linux, y trabajan por tanto con software libre (mas info sobre este tipo de software). La distribución de Linux utilizada es una Debian (mas info sobre Debian) y los principales programas para emitir la parrilla corresponden a la Suite Soma (realizada por hackers italianos que trabajan en Radios Libres y Centros Sociales Ocupados, mas info in english aquí).

La configuración de los ordenadores está pensada para que el usuario normal apenas pueda "romper" nada (sobre todo en el servidor), dado que las configuraciones están protegidas. Crucemos los dedos :-D.

0.1. Distribución de tareas del Servidor y del ordenador Auxiliar:

La distribución de las tareas que se han realizar en cada uno de los ordenadores es mas o menos la siguiente:

Servidor: es el ordenador que está a la izquierda de la mesa de mezclas. Su salida de sonido está enchufada a una entrada de la mesa de mezclas (la regleta donde pone "Ordenagailu Nagusia"), para poder emitir desde el ordenador; y su entrada de sonido está enchufada a la salida de la mesa de mezclas para poder grabar lo que emitimos. Las tareas que podemos hacer desde él son:

• Gestionar el programa de emisión (Somad): arrancarlo, pararlo, releer su configuración. Esto solo se puede realizar desde el servidor, dado que es el ordenador que siempre estará arrancado y emitiendo automáticamente cuando no hay nadie haciendo programa (acuérdate de dejar levantada a tope la regleta "Ordenagailu Nagusia" cuando te vallas !!).
• Grabar cuñas y programas. Esto solo se puede realizar desde el servidor.
• Utilizar el ordenador para seleccionar la música a emitir durante tu programa de radio. subiendo para ello la regleta de la mesa de mezclas que pone "Ordenagailu Nagusia".
• Pasar la música de un CD al ordenata (rippear). Esto se puede realizar tanto desde el servidor como desde el auxiliar (la música quedará guardada en ambos casos en el mismo sitio). Pero desde el auxiliar se pueden escuchar las canciones a rippear (desde el servidor es mas difícil hacerlo), por lo que se recomienda hacerlo desde el auxiliar.
• Gestionar (mover, borrar, copiar) los archivos de música, de cuñas y de programas. Esto se puede realizar tanto desde el servidor como desde el auxiliar, dado que desde ambos se "ven" los mismos archivos. Pero para comprobar si los archivos se escuchan bien, hay que hacerlo desde el auxiliar.
• La mayoría de las tareas del Administrador de la emisión, como editar la parrilla, proteger música/cuñas, editar lista de programas a grabar, gestionar archivos de música protegida.... se pueden realizar tanto desde el servidor como desde el auxiliar.
• Otras tareas del Administrador de la emisión, como apagar el Servidor, cambiar su fecha y hora, o ajustar sus volúmenes de sonido solo se puede realizar desde el propio servidor, como es lógico.
• Finalmente, también se puede buscar desde cualquiera de los dos ordenadores, en la lista de CD's que tiene la radio, a través del enlace que hemos puesto en el menú Sonido de Xfce.

• Parte superior derecha: programas de grabación de sonido (grabar cuñas, grabar programas, grabar cd's), emisión de musica con lista de canciones y otros.
• Parte superior izquierda: diferentes accesos a los archivos guardados en la Home, la Papelera, Diskette, CDs, Memorias usb... (ver el capítulo 5).
• Parte inferior: programas para la gestión de la emisión (que realiza el demonio SomaD).

La gestión de las ventanas, el menú de programas y barra de tareas (en la parte inferior aparece la "barra de tareas" y el "botón inicio"), y los iconos del escritorio lo lleva a cabo el sistema de Entorno de Escritorio Xfce (ver su documentación en: /usr/share/xfce4/doc/C/index.html. De todas formas, no es necesario tocar nada del programa.

Los programas se activan haciendo doble-click sobre los iconos (entonces el icono se vuelve gris y al poco tiempo el programa ya está arrancado). Además, también se pueden gestionar archivos abriendo para ello ventanas de las carpetas. En el escritorio están la carpeta de la Home de Garraxi (Etxea), la del Diskette, la Papelera (Zakarrontzia) y las demás carpetas del ordenador (Fitxategi Sistema). Además, cuando enchufas una unidad portátil al USB, o metes un cd en el cdrom, aparece su icono en el escritorio, cercano a los anteriores. Tienes mas info sobre esto en la página de la ayuda de Garraxi "Gestionar archivos y carpetas".

Además de los explicados en las diferentes paginas de esta ayuda, tienes a tu disposición otros programas, como el Xmms para hacer sonar canciones (un "clon" del WinAmp), el Easytag para editar el título, artista y demás asuntos de los archivos de canciones, o el Audacity para editar sonido (aunque esto es mejor hacerlo en el ordenador Auxiliar), un tocador de Cd's (XplayCD)...

0.3. Otras fuentes de ayuda:

Por otra parte, además de esta ayuda especifica para los programas de la Garraxi, en el ordenata existen otras fuentes de ayuda, que se agrupan en el menú "Ayuda" del botón inicio de Xfce.

Así, tienes el paquete con documentación general para el uso de Linux como escritorio, también accesible en "Documentación Básica de Linux para su uso como Escritorio". Además, en GNU/Linux y en concreto en Debian existen otras fuentes de documentación y ayuda, como las páginas de manual (las puedes ver con gman, además de tecleando 'man nombre_de_programa' en una consola), las páginas info (las puedes ver con el programa pinfo, por ejemplo) y el sistema de ayuda de Debian Dwww (que integra a las anteriores y otras). Tienes enlaces para arrancar estos programas en el menú de Ayuda. Otra fuente de documentación sobre todos los programas instalados se encuentra en la carpeta /usr/share/doc/, donde hay una subcarpeta por cada uno de los programas instalados.

Por otra parte, durante la instalación y configuración de los ordenatas, he ido tomando notas de lo que hacía y como lo hacía (para que no se me olvide :-P). Todas esas notas están guardadas en los archivos de la carpeta /home/garraxi/.ayuda/notas/. Las primeras notas las tomé para el 1º ordenata que conseguimos (un PC con un procesador PentiumIII a 667 Mhz, y al que llegamos a poner solo 128 Mb de memoria RAM), que ahora lo usamos como ordenador auxiliar. Estas notas son:

• info-hardware-garraxi1.txt: describe el hardware que tiene este ordenata auxiliar, los problemas que encontré al montarlo la primera vez y como los fui solucionando.
• info-software-garraxi1.txt: describe el software que elegí e instalé para el ordenata auxiliar, que en su mayor parte se mantiene en el servidor actual.
• seguimiento-swap.txt: reportes del consumo de memoria en aquel ordenador con recursos tan limitados, cuando actuaba como servidor.
• ahorrar-memoria.txt: modificaciones de la configuración y sus consumos de memoria.

Las siguientes notas las he tomado para el actual ordenata que tenemos como servidor (Kristonservidorea :-DD, un servidor con 2 procesadores PentiumIII a 547 Mhz y que traía 500 Mb de memoria RAM) y complementan las anteriores. Son:

• info-hardware-garraxi2.txt: describe el hardware del actual ordenata, y como he solucionando los problemas que me ha dado.
• info-software-garraxi2.txt: describe las modificaciones de software que he hecho sobre las que había para el anterior ordenata, así como los ajustes a la seguridad y el software desarrollado para gestionarla.
• info-red-garraxi2.txt: todas las notas tomadas sobre como he montado la red entre los dos ordenatas de la Garraxi (el servidor y el auxiliar) y como se hace para que algunas carpetas del servidor se vean también desde el auxiliar.
• normalizar-mp3.txt: todas las notas tomadas cuando estuve analizando como normalizar el volumen de los archivos mp3 del Gaztetxe, y como lo hice (y meti la pata) finalmente.
• pasar-wma-ogg.txt: las notas tomadas para pasar una serie de archivos wma (windows media audio, ver mas info sobre estos archivos de sonido en el siguiente capítulo de la ayuda) a ogg para poder utilizarlos en la radio. Además los archivos eran un solo archivo para todo un álbum, por lo que las notas informan de como pasar el wma a wav, como separar cada uno de los tracks del wav, y como pasar estos wav's a ogg.

El tercer grupo de notas han sido tomadas durante y tras la actualización de los ordenadores de Garraxi a la nueva versión de Debian: la 4.0 Etch. Son:

• upgrade-garraxi.txt: son los pasos dados para actualizar los ordenadores a Etch, pero sin utilizar cd's o dvd's y sin tener conexión a internet en las máquinas de Garraxi (lo que se suele llamar "apt-get offline").
• actualizaciones-seguridad.txt: es el sistema que emplearemos para periódicamente ir actualizando los paquetes (programas) instalados y asi evitar problemas de seguridad. El sistema es muy similar al anterior, y comparte varios pasos.
• info-software-garraxi3.txt: son las modificaciones de software hechas sobre lo que teníamos para la anterior versión de Debian, que está descrito en info-software-garraxi2.txt.
• programas-compilados.txt: es toda la información necesaria para compilar e instalar todos los paquetes de programas que utilizamos en Garraxi y no están en Debian, o de aquellos que, aunque si están en Debian, es necesario realizarles alguna modificación al código fuente para que funcionen como necesitamos.
• info-hardware-garraxi3.txt: informa del hardware que vamos añadiendo a los ordenatas.
• cuadro-scripts.txt: es un cuadro resumen de todos los scripts realizados para la gestión de la Garraxi, indicando su función, los paquetes que necesitan estar instalados para que funcionen (dependencias) y la relaciones que existen entre ellos.

En fin, espero que con la ayuda realizada para Garraxi (índice arriba) y con los otros medios que acabamos de comentar, puedas resolver todas tus dudas. Pero si te surge alguna duda que no logres aclarar, pregúntala en la asamblea, o coméntamela cuando me veas. También me podéis escribir al email: martintxo@sindominio.net; o también escribir al de la Garraxi: garraxi@sindominio.net, que nos llega a varios garraxianos. Saludos. Martin.

(c) Martintxo [martintxo@sindominio.net]. Este documento puede ser copiado, distribuido y/o modificado bajo los términos de la licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual. Octubre de 2007