2007/Nodos/Grafiteo

De Hackmeeting

Revisión a fecha de 16:53 24 abr 2008; D1d4c (Discutir | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Ver revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)

En castellano e inglés (spanish with trans. into english)

CASTELLANO

Información para el nodo "Punto G: Área de expresión artística":

  1. Titulo: "Punto G: Área de expresión artística"
  2. Modalidad: Actividad contínua durante todo el hackmeeting
  3. Nombre del dinamizador: Aswarp
  4. Resumen: Se designará un conjunto de muros y áreas verticales para servir como lugar de expresión artística, en las cuales se dispondrán los materiales necesarios para que los asistentes puedan expresarse libremente de un modo artístico y ordenado.
  5. Público objetivo: Para todos los públicos, especialmente interesados en el arte, la creatividad, el graffiti y la expresión plástica. Pintarrajeadores reivindicativos abstenerse
  6. Palabras clave: Arte, artivismo, creatividad, expresión, graffiti, mural, orgasmo, pintura, plástica
  7. Conocimientos recomendados para los participantes: Saber hacia dónde sale la pintura cuando se aprieta una boquilla
  8. Metodología: Se pintará sólamente en las áreas designadas como "punto G". Los materiales son limitados, por lo que se pide ser ahorrativos con ellos ya que hay que compartirlos con el resto de la gente. Nada de pintar las obras de los demás por muy feas/horteras/ñoñas/agresivas/pontucalificativodespectivoaquí que nos puedan parecer. Se admiten y aconsejan las obras colaborativas entre varias personas. Se recomienda guardar los materiales por la noche para evitar que desaparezcan misteriosamente.
  9. Duración: 72 horas. Al final habrá una cremá (no, es broma)
  10. Preferencias horarias: Tener en cuenta que los productos químicos emanan pinturas pueden resultar molestos e irritar las vías respiratorias, por lo que se evitarán las horas cercanas a las comidas y cuando haya mucha gente cerca, sobre todo si duermen
  11. Seguridad de asistencia: 10, si hay materiales.
  12. Idioma: Multilingüe, incluyendo castellano, inglés, euskera, C# swahili...
  13. Materiales necesarios: Ganas de pasarlo bien y todo o parte de lo siguiente: Cubos+fregonas para limpiar las paredes, sprays (cuantos más mejor y más de color negro que de los demás colores), boquillas para spray de diversas aperturas, aguarrás, trapos, pintura plástica, brochas, pinceles, plantillas, acetatos, troqueladoras, aerógrafo, mascarillas deshechables, guantes de plástico deshechables, mangueras, barniz para pintura en spray, loro hip-hopero... y lo que cada cual aporte


ENGLISH

Information for the node "G-Spot: Art-expression point":

  1. Title: "G-Spot: Art-expression point"
  2. Modality: Continuous activity through the hackmeeting
  3. Dynamizer's name: Aswarp
  4. Summary: A set of walls and vertical areas will be designated so to serve as a point of artistic expression, where the required materials will be at disposal for the attendants to freely express themselves in an artistic and ordered way.
  5. Target public: Every kind of public, specially interested in art, creativity, graffiti and plastical expression. No wall-dirtiriers or violent complainers allowed, please.
  6. Keywords: Art, artivism, creativity, expression, graffiti, mural, orgasm, paint, plastic
  7. Required knowledge for attendancy: Know how to stay away of the can's paint output when pressing the sizzle
  8. Methodology: Only the areas designated as "G-Spot" will be painted. Materials are limited, so please save them so to share qith the rest of the people. No painting over other people work even terrible ones. Collaborative work is encouraged. Keep materials safe at noght to avoid misterious abductions.
  9. Duration: 72 hours.
  10. Preferred scheduling: Away from meals and stopping when there is many people around, due to chemical wasting.
  11. Attendancy certainness: 10, depending on materials
  12. Language: Multilingual
  13. Required materials: A will to enjoy and all or part of the following: buckets, spray cans (as many as possible), strongwater, plastic paint and the rest I am too lazy to translate. And please bring some if you can.
wiki-navigation
project-navigation