2012/Cómo llegar

De Hackmeeting

(Diferencias entre revisiones)

Revisión de 10:57 22 sep 2012

Infopoint

El Hackmeeting 2012 es celebrarà els dies

12, 13 i 14 d'octubre a Ca la Fou

Ca la Fou és una antiga colònia tèxtil situada a la comarca de l'Anoia, molt a prop de Vallbona d'Anoia i que pertany al municipi de Cabrera d'Anoia.

Adreça

Hi arriba el correu postal:

Ca la Fou, Camí de Ca la Fou, s/n 08718 Cabrera d'Anoia (Barcelona)

Coordenades

41.51073, 1.70284
Mapa

Des de Barcelona en ferrocaril

Des de l'estació de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) de Pça Espanya pots agafar els ferrocarrils de les línies R6 o R60, en direcció Igualada, i baixar a Vallbona d'Anoia (4 parades abans d'Igualada). A la mateixa estació de Pça Espanya hi ha també la línia verda (L3) de metro que és la mateixa que hi ha a l'estació de tren de Renfe de Sants. Els ferrocarrils surten cada hora: plànols i horaris

Un cop a Vallbona d'Anoia, caminant hi arribes en uns 15 minuts (una mica més d'un quilòmetre, en baixada). La gent ja sap on és; pots buscar el Polígon La Plana. Agafar el caminet de terra fins el final i ens hi trobaràs. Hi ha una drecera entre els arbres; es veu si t'hi fixes. També pots mirar-te el mapa d'OpenStreet Maps perquè la drecera està mapejada ;-)

Des de Barcelona en tren

Agafar el tren de Renfe de Rodalies plànol i horaris de la línea R4 (direcció: Martorell etc) des de Sants, Plaça Catalunya o Arc de Triomf i baixar a l'estació de "Martorell Central". Al costat de l'estació de ferrocarrils de les línies R6 o R60 plànol i horaris
Un cop a Vallbona d'Anoia, caminant hi arribes en uns 15 minuts (una mica més d'un quilòmetre, en baixada). La gent ja sap on és; pots buscar el Polígon La Plana. Agafar el caminet de terra fins el final i ens hi trobaràs. Hi ha una drecera entre els arbres; es veu si t'hi fixes. També pots mirar-te el mapa d'OpenStreet Maps perquè la drecera està mapejada ;-)

En cotxe

Falta per fer. Això estava a les explicacions i pot servir pel final. Falta por hacer. esto estaba en las explicaciones y puede servir para el final.

Després caminar uns 5 minuts - no surt a l'OpenStreet Maps :( .

Des de Barcelona a dit

A la benzinera pregunta per Igualada, autopista A2.

Just abans d'Igualada has de sortir de l'autopista a la sortida 559 i seguir la C15 en direcció sud.

Més informació sobre autostop a la hitchwiki.

Assistència

Totes les persones són benvingudes. Inscriu-te per tenir una millor previsió. Per assistir al pre (es fa una crida per anar-hi des de les dues setmanes anteriors) o post Hackmeeting és millor avisar amb antel·lació per poder organitzar millor els àpats o per poder aprofitar el viatge i dur alguna cosa que s'hi pugui necessitar. S'hi pot contactar per telèfon o amb senyals de fum; mira com pots contactar amb nosaltres i revisa les convocatòries i activitats que s'hi organitzen a la pàgina web de Calafou.

Al lloc hi ha diversos animals domèstics i de granja, així que et preguem que deixis el teu gos a casa; en cas contrari haurà d'estar lligat durant tota la teva estada.

Dormir en el Hackmeeting # Menjar en el Hackmeeting # Coordinar-se amb d'altres para anar-hi juntes

Obtenido de "http://sindominio.net/hackmeeting/index.php?title=2012/C%C3%B3mo_llegar"

Categoría: Howto

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 <br>
 <center>
-===El Hackmeeting 2012 se celebrará los días===
+===El Hackmeeting 2012 es celebrarà els dies===
-===12, 13 y 14 de octubre en Ca la Fou===
+===12, 13 i 14 d'octubre a Ca la Fou===
-[http://calafou.org Ca la Fou] es una antigua colonia textil situada en la comarca de la Anoia, muy cerca de Vallbona d'Anoia y perteneciente al municipio de Cabrera d'Anoia.
+[http://calafou.org Ca la Fou] és una antiga colònia tèxtil situada a la comarca de l'Anoia, molt a prop de Vallbona d'Anoia i que pertany al municipi de Cabrera d'Anoia.
 </center>
 <br>
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 [[Imagen:Calafou.jpg|center|400px]]
 <br>
-==Dirección==
+==Adreça==
 ----
-Llega correo postal:
+Hi arriba el correu postal:
 *'''Ca la Fou, Camí de Ca la Fou, s/n 08718 Cabrera d'Anoia (Barcelona)'''
-==Coordenadas==
+==Coordenades==
 ----
 *41.51073, 1.70284
@@ Línea 30: / Línea 30: @@
-==Desde Barcelona en ferrocaril==
+==Des de Barcelona en ferrocaril==
 ----
-*Desde la estación de ferrocarriles de plaza Espanya puedes coger ferrocarriles de la línea R6 o R60 de FGC, dirección Igualada, y bajarte en Vallbona d'Anoia (4 paradas antes de Igualada). En la misma estación de plaza Espanya esta tambien la línea verde/3 de metro que es la misma que la que hay en la estación de tren de Renfe en Sants. Los ferrocarriles son cada hora : [http://www.fgc.cat/downloads/horaris/R6_Igualada.pdf plano y horarios]
+*Des de l'estació de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) de Pça Espanya pots agafar els ferrocarrils de les línies R6 o R60, en direcció Igualada, i baixar a Vallbona d'Anoia (4 parades abans d'Igualada). A la mateixa estació de Pça Espanya hi ha també la línia verda (L3) de metro que és la mateixa que hi ha a l'estació de tren de Renfe de Sants. Els ferrocarrils surten cada hora: [http://www.fgc.cat/downloads/horaris/R6_Igualada.pdf plànols i horaris]
-*Una vez en Vallbona d'Anoia, caminando se tarda unos 15 minutos (un kilómetro y pico cuesta abajo). La gente sabe dónde esta y/o puedes buscar el Polígono La plana. Coger el caminito de tierra hasta el final y nos encuentras, hay un atajo entre los árboles, se ve si te fijas. También puedes mirarte el [http://www.openstreetmap.org/?lat=41.51073&lon=1.70284&zoom=17&layers=M mapa] de open street map porque el atajo está mapeado ;-)
+*Un cop a Vallbona d'Anoia, caminant hi arribes en uns 15 minuts (una mica més d'un quilòmetre, en baixada). La gent ja sap on és; pots buscar el Polígon La Plana. Agafar el caminet de terra fins el final i ens hi trobaràs. Hi ha una drecera entre els arbres; es veu si t'hi fixes. També pots mirar-te el [http://www.openstreetmap.org/?lat=41.51073&lon=1.70284&zoom=17&layers=M mapa] d'OpenStreet Maps perquè la drecera està mapejada ;-)
-==Desde Barcelona en tren==
+==Des de Barcelona en tren==
 ----
-*Tomar el tren Renfe de cercanias (rodalies en catalan) [http://www20.gencat.cat/docs/rodalies/PDF/Horaris%20Juny%202012/R4%20St.Vicen%C3%A7%20de%20Calders%20-%20Manresa%2017-6-2012.pdf plano y horarios] linea R4 (dirección: Martorell etc) desde Sants, Plaça Catalunya o Arc de Triomf y bajar en la estación de "Martorell Central". Al lado esta la estación de ferrocarriles de las líneas R6 o R60 [http://www.fgc.cat/downloads/horaris/R6_Igualada.pdf plano y horarios]
+*Agafar el tren de Renfe de Rodalies [http://www20.gencat.cat/docs/rodalies/PDF/Horaris%20Juny%202012/R4%20St.Vicen%C3%A7%20de%20Calders%20-%20Manresa%2017-6-2012.pdf plànol i horaris] de la línea R4 (direcció: Martorell etc) des de Sants, Plaça Catalunya o Arc de Triomf i baixar a l'estació de "Martorell Central". Al costat de l'estació de ferrocarrils de les línies R6 o R60 [http://www.fgc.cat/downloads/horaris/R6_Igualada.pdf plànol i horaris]
-*Una vez en Vallbona d'Anoia, caminando se tarda unos 15 minutos (un kilómetro y pico cuesta abajo). La gente sabe dónde esta y/o puedes buscar el Polígono La plana. Coger el caminito de tierra hasta el final y nos encuentras, hay un atajo entre los árboles, se ve si te fijas. También puedes mirarte el [http://www.openstreetmap.org/?lat=41.51073&lon=1.70284&zoom=17&layers=M mapa] de open street map porque el atajo está mapeado ;-)
+*Un cop a Vallbona d'Anoia, caminant hi arribes en uns 15 minuts (una mica més d'un quilòmetre, en baixada). La gent ja sap on és; pots buscar el Polígon La Plana. Agafar el caminet de terra fins el final i ens hi trobaràs. Hi ha una drecera entre els arbres; es veu si t'hi fixes. També pots mirar-te el [http://www.openstreetmap.org/?lat=41.51073&lon=1.70284&zoom=17&layers=M mapa] d'OpenStreet Maps perquè la drecera està mapejada ;-)
-==En coche==
+==En cotxe==
 ----
+Falta per fer. Això estava a les explicacions i pot servir pel final.
 Falta por hacer. esto estaba en las explicaciones y puede servir para el final.
-Después [http://maps.google.de/maps?f=d&source=s_d&saddr=BV-1501&daddr=BV-1501+to:41.468055,1.978912&hl=en&geocode=FY3TeAIdtQoeAA;FUzeeAIdvAceAA;&mra=dme&mrcr=0&mrsp=2&sz=16&via=1&sll=41.469149,1.978118&sspn=0.007943,0.01929&ie=UTF8&ll=41.471769,1.97505&spn=0.007942,0.01929&t=h&z=16 caminar] unos 5 minutos - no está en osm :( .
+Després [http://maps.google.de/maps?f=d&source=s_d&saddr=BV-1501&daddr=BV-1501+to:41.468055,1.978912&hl=en&geocode=FY3TeAIdtQoeAA;FUzeeAIdvAceAA;&mra=dme&mrcr=0&mrsp=2&sz=16&via=1&sll=41.469149,1.978118&sspn=0.007943,0.01929&ie=UTF8&ll=41.471769,1.97505&spn=0.007942,0.01929&t=h&z=16 caminar] uns 5 minuts - no surt a l'OpenStreet Maps :( .
-==Desde Barcelona a dedo==
+==Des de Barcelona a dit==
 ----
-En la gasolinera pregunta por Igualada, autopista A2.
+A la benzinera pregunta per Igualada, autopista A2.
-Justo antes de Igualada tienes que salir de la autopista en la salida 559 y seguir la C15 hacia el sur.
+Just abans d'Igualada has de sortir de l'autopista a la sortida 559 i seguir la C15 en direcció sud.
-Más información sobre autostop en la [http://hitchwiki.org/ hitchwiki].
+Més informació sobre autostop  a la [http://hitchwiki.org/ hitchwiki].
-==Asistencia==
+==Assistència==
 ----
-Todas las personas son bienvenidas. [[2012/Asistencia|Inscríbete para poder hacer una mejor previsión]]. Para asistir al pre (se ha hecho llamamiento para ir desde dos semanas antes) o post Hackmeeting, resulta mejor avisar antes de ir para poder organizar mejor las comidas o para poder aprovechar el viaje para llevar alguna cosa que se necesite. Se puede contactar por correo, teléfono o con señales de humo, mira como puedes contactar con nosotras y revisa las convocatorias y actividades que se organizan en la [http://www.calafou.org/ página web de Calafou].
+Totes les persones són benvingudes. [[2012/Asistencia|Inscriu-te per tenir una millor previsió]].
+Per assistir al pre (es fa una crida per anar-hi des de les dues setmanes anteriors) o post Hackmeeting és millor avisar amb antel·lació per poder organitzar millor els àpats o per poder aprofitar el viatge i dur alguna cosa que s'hi pugui necessitar. S'hi pot contactar per telèfon o amb senyals de fum; mira com pots contactar amb nosaltres i revisa les convocatòries i activitats que s'hi organitzen a la [http://www.calafou.org/ pàgina web de Calafou].
-En el lugar tenemos varios animales domésticos y de granja, así que te pedimos por favor que dejes a tu perro en casa, de lo contrario deberá estar atado durante tu estadía.
+Al lloc hi ha diversos animals domèstics i de granja, així que et preguem que deixis el teu gos a casa; en cas contrari haurà d'estar lligat durant tota la teva estada.
 <br><br>
 <center>
-[[2012/Dormitorio|Dormir en el Hackmeetin]] # [[2012/Cocina|Comer en el Hackmeeting]] # [[2012/Transporte|Coordinarse con otras para ir juntas]]
+[[2012/Dormitorio|Dormir en el Hackmeeting]] # [[2012/Cocina|Menjar en el Hackmeeting]] # [[2012/Transporte|Coordinar-se amb d'altres para anar-hi juntes]]
 </center>
 }}
 </div>