"ACS"

Autor: L'ENTERAO

E-mail: lenterao@sindominio.net

Título artículo: L'ENTERAO INFORMA 30/09a06/10/02

Mensaje/Artículo:

Infos recibidas en la Redacción de L'ENTERAO para publicar y difundir.
SEMANA DEL 30 DE SEPTIEMBRE AL 6 DE OCTUBRE DE 2002
PUBLICACIÓN SEMANAL ELECTRÓNICA E INDEPENDIENTE - C/ Santa Ana,16. 28005 Madrid - Fax 91 3660279 - lenterao@yahoo.com lenterao@sindominio.net - http://www.sindominio.net/lenterao


INFOS Y CONVOCATORIAS:

ACTIVIDADES CENTRO SOCIOCULTURAL MARIANO MUÑOZ
Os pedimos que nos ayudéis en nuestra tarea de difusión y que, si pertenecéis a asociaciones, déis a conocer las actividades del Mariano y por nuestra parte nos ofrecemos a serviros de altavoz de vuestros proyectos.
Os animamos a todos a que vengáis a conocernos. Muchas gracias por vuestro interés y colaboración:
EMPATE. Colectivo de Dinamización Cultural del Mariano Muñoz -

5 OCTUBRE: MOVILIZACIÓN DE CGT EN MADRID. SOBRAN MOTIVOS PARA LA HUELGA GENERAL
El próximo sábado 5 de octubre, CCOO y UGT han convocado una manifestación en Madrid por la derogación del "Decretazo" del PP, a las 12h. en la Puerta de Alcalá. Paralelamente, CGT ha realizado su propia convocatoria diferenciada que finalizará con un acto público a partir de las 13'30 h. en la Cuesta Claudio Moyano (Atocha-Retiro).
Si estás cansado de oir a los mismos de siempre, ven a escuchar a quienes tienen algo diferente que decir. El acto de CGT contará con las intervenciones de personas afectadas por la política antisocial del gobierno del PP: paradas, precarias, inmigrantes, despedidas, jornaleras, privatizadas, jóvenes, accidentadas, mujeres,... Desde diversas confederaciones territoriales de CGT se han organizado desplazamientos (autobuses,...). Infórmate.
La huelga general del 20-J aportó una modificación positiva de la perspectiva en cuanto ratifica la función movilizadora del sindicalismo y avalando las razones y las prácticas desarrolladas por CGT , pero deja sin resolver todo aquello por lo que nos movilizamos:
· El gobierno no ha movido un ápice su política económica y social.
· El "decretazo" sigue su camino parlamentario para convertirse en Ley.
· Continua el desmantelamiento de la enseñanza y de la sanidad públicas en una apuesta cada vez más abierta de privatización de los servicios públicos.
· El paquete de medidas anunciadas por el Ministerio de Trabajo, los nuevos Presupuestos Generales del Estado, el proyecto de Ley Concursal, siguen incidiendo en los aspectos más negativos de una situación continuamente denunciada y combatida desde CGT.
· La pérdida de poder adquisitivo, los recortes de las prestaciones por desempleo y de pensiones, el aumento de flexibilidad laboral, la precariedad que sigue invadiendo todos los sectores,…
· El constante incremento de las muertes en accidentes laborales.
· La Ley de Extranjería, el retroceso de las libertades, el incremento de la represión sobre los movimientos sociales,…
Una situación que nos indica que el gobierno no se ha movido de sus posiciones y que no ha tenido en cuenta, ni va a tener en cuenta de momento el seguimiento de la huelga general. Se sienten absolutamente fuertes y decididos a imponer sus criterios a toda la sociedad.
Por otra parte, y a pesar del gigantesco "lavado de cara" que se está dando el sindicalismo mayoritario, UGT-CCOO no acaban de dar pasos definitivos en la dirección adecuada. En las empresas y en los diferentes sectores continúan apoyando recortes y privatizaciones. Se han contentado con las declaraciones ante los medios de comunicación, amagando con movilizaciones a mediados de julio que se quedaron en meros gestos simbólicos y apostando ahora por una gran concentración en Madrid el próximo día 5 de Octubre, cuando ya tenían que estar convocando una nueva huelga general.
Por que este es el verdadero sentido de la iniciativa que debe tener CGT: nos siguen sobrando razones para la movilización y es necesaria otra huelga general que incida en un cambio en la actual política económica y social.
Nuestras razones sigue estando vigentes y es más necesaria que nunca nuestra iniciativa: mantener el pulso movilizador, recordar todas y cada una de las razones acumuladas y reclamar a todo el movimiento sindical y social, especialmente a UGT-CCOO, la convocatoria inmediata de una huelga general.
Para ello es urgente que nuestra organización retome rápidamente la dinámica movilizadora y reivindicativa, haciendo llegar otra vez un discurso claro y coherente a todos nuestros ámbitos de influencia: centros de trabajo, barrios, movimientos sociales, medios de comunicación…
En cuanto a la convocatoria lanzado por UGT-CCOO para el día 5 en Madrid, la CGT ni podemos ser mera "comparsa" de un acto de masas del dúo Méndez-Fidalgo, ni podemos ignorar la importancia de una concentración previsiblemente de miles y miles de trabajadores y trabajadoras de todo el estado.
Por ello, la última Plenaria Confederal decidió asumir el esfuerzo necesario para garantizar la presencia del mensaje de CGT en las calles de Madrid. Participar en el acto convocado por UGT-CCOO de manera que sea visible nuestra presencia y nuestras razones, pero preparando la realización de un acto final diferenciado.
CGT

1ª MUESTRA DE CINE DOCUMENTAL DE CARABANCHEL
- MARTES 1 DE OCTUBRE
SOBRE LA MARCHA Durante la "Marcha de la Dignidad Indígena" iniciada el 24 de febrero 2001 los responsables de este documental han convivido y conversado con representantes de distintas etnias, con luchadores sociales, campesinos, escritores, trabajadoras, … Hemos intercambiado opiniones y escuchado sus demandas sobre la situación de las mujeres indígenas, sobre sus usos y costumbres, sus tierras, sus diferentes culturas, sus lenguas, su relación con el EZLN y SOBRE LA MARCHA. Este documental es una visión de esa experiencia. Producciones Sociales: "EL ALACRAN"
CAMINANTES Una visión cinematográfica y personal, no periodística, del acontecimiento informativo que ha sido portada de todos los medios de comunicación en el mundo: la marcha zapatista que recorrió México en marzo, el primer trabajo de Fernando León tras el éxito de Barrio. Invierno del año 2001. La vida de una pequeña población indígena en el corazón de la meseta purépecha se ve alterada con el anuncio de que la caravana zapatista recorrerá sus calles de tierra en su camino a la Ciudad de México. Las autoridades locales encargan al maestro de la escuela la redacción del discurso con el que se recibirá a la delegación zapatista, la banda de música local comienza a ensayar las canciones que saludarán su llegada, los niños preparan una obra de teatro en honor de los visitantes, barren los vecinos las calles, las plazas, levantan tarimas, adornan las mujeres las ventanas de sus casas, se cuelgan de los árboles guirnaldas y expectativas. Comienzan, en fin, los preparativos, y con ellos, el debate en el pueblo... Mientras, desde algún punto del camino, el subcomandante Marcos, cabeza visible-invisible del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, nos habla de este viaje y también del otro, del que iniciaron hace ya dieciocho años en la selva Lacandona. Dirigida por FERNANDO LEON DE ARANOA (2001)
- MARTES 8 DE OCTUBRE
LA FABRICA (I.M.P.A.) Los trabajadores metalúrgicos de La Fábrica (Industría Metalárgica y Quimica de Argentina) ante el inminente cierre, deciden formar una cooperativa y crear un centro social. Dirigido por: GABRIELA GUERSCHANIK y NANCY COLLORICCHIO
PIQUETERAS En los últimos años miles de argentinos/as pierden el trabajo y con él la dignidad. Ganan el hambre de sus familias y la exclusión de la sociedad. Frente a esta situación buena parte de los desocupados empiezan a realizar, como medida de lucha y protesta, de manera asistemática, esporádica y espontaneamente el corte de ruta en distintos y distantes zonas del país. Realizado por MALENA BYSTROWICZ, VERONICA MASTROSIMONE y MIGUEL MAGUD.
- MARTES 14 DE OCTUBRE
LA MEMORIA DE LA GUERRILLA Después de la Guerra Española, numerosos combatientes se negaron a aceptar la derrota y se refugiaron en el monte para, desde allí, luchar contra el régimen franquista. Los proptagonistas de este documental son una serie de hombres y mujeres que cuando escucharon el último parte de guerra emitido en Burgos el 1 de abril del 39, supieron que la lucha no había terminado para ellos. Detrás de los rostros y de los relatos de los protagonistas se pueden descubrir cientos de historias combatidas y acalladas durante el franquismo y silenciadas durante la reforma política o la llamada "transición" hasta hoy y que todavía permanecen en la memoria de unos hombres y mujeres que se reafirman en su manera de actuar en el pasado. Dirigida por JAVIER CORCUERA (2001)
LA GUERRILLA ANTIFRANQUISTA EN LA CORNISA CANTÁBRICA El documental es un viaje a la memoria encerrada en los valles y picos, aldeas y profundas simas de la cornisa cantábrica donde yacen sepultados por la gruesa losa del silencio los gritos de un pueblo masacrado por el fascismo asesino. Durante los 50 minutos que dura el documental se viaja de la mano, la voz y los recuerdos de los protagonistas supervivientes a la tragedia de aquella larga noche de piedra, pretendiendo con ello abrir precisamente un espacio para la voz de los que nunca la tuvieron, en un intento de contribuir de este modo a crear esa llave tan necesaria que permitaabrir las puertas de la historia a quienes mereciendo el más digno de los lugares en ella fueron condenados a la peor de las muertes: el silencio. Dirigida y Producida por DIESEL FILMS (2002)
- MARTES 22 DE OCTUBRE
LA ESPALDA DEL MUNDO Un niño que trabaja para ayudar a su familia. Una mujer encarcelada por decir lo que piensa. Un hombre que va a ser ejecutado. EL NIÑO: "Cuando creces se trabaja más que ahora, no juegas tanto como de niño. Por eso a mí me guatría ser niño siempre." Guinder Rodriguez LA PALABRA: "En mi vida he esperado muchas cosas, pero si me preguntas lo más duro es esperar a que un país sea libre." Mehdi Zana. LA VIDA: "Cuando me vaya de este mundo no sé lo que habrá pero al infierno no puedo ir porque ya estoy en él." Thomas Miller-El. Dirigida por JAVIER CORCUERA
ENTREVISTA RECIENTE A THOMAS MILLER-EL Fragmento de una reciente entrevista a Thomas Miller realizada en la cárcel de Huntsville (Texas), que servirá de apoyo al relanzamiento de la campaña de solidaridad con este preso afroamericano que después de superar 11 aplazamientos de su ejecución se enfrenta ahora al reto de conseguir que se celebre un nuevo juicio donde pueda demostrar su inocencia.
- MARTES 29 DE OCTUBRE
IRAQ: UN GENOCIDIO POLÍTICAMENTE CORRECTO Documental dura 23 minutos con el mismo nombre de la campaña que se estaba desarrollando en ese momento. Relata en primera persona el testimonio de una delegación que viajó a Iraq en enero del 99 para dar testimonio de los efectos de la guerra y del embargo. Va mezclando lo que vio esta delegación con sus testimonios sobre distintos temas. La grabación se realizó con una cámara doméstica de super-VHS y la edición se realizó en TeleK. El coste fue solo el de comprar las cintas puesto que las personas que viajaron lo hicieron en sus vacaciones y pagándose el viaje, y la edición se hizo en su tiempo libre. TeleK aportó la sala de edición.
FRESA AMARGA Los trabajadores magrebíes y subsaharianos, habituales temporeros en la campaña de la fresa de Huelva, se ven apartados del mercado laboral debido a los contratos de origen llevados a cabo en Polonia y Rumanía por las empresas del sector, con el aval de los sindicatos mayoritarios y la Delegación del Gobierno. Ante esta situación deciden iniciar un encierro en la UPO (Universidad Pablo de Olavide) en vísperas de la cumbre de los jefes de estado de la Unión Europea de Sevilla. INTERMEDIA PRODUCCIONES.
TODAS LAS PROYECCIONES EMPIEZAN A LAS 20:00 h. SE RUEGA PUNTUALIDAD
ENTRADA GRATUITA HASTA COMPLETAR AFORO
Wicho - Gruta' 77 -

S.O.S LIMPIEZAS HOSPITAL RAMON Y CAJAL
20º Día de Huelga. Hoja nº 10
A continuación transcribimos, debido a su importancia, el comunicado que, en relación con nuestro conflicto, ha difundido la COORDINADORA DE PLATAFORMAS DE USUARIOS DE MADRID EN DEFENSA Y MEJORA DE LA SANIDAD PÚBLICA.
USUARIOS SOLICITAN LA READMISIÓN DEL COMITÉ DE EMPRESA DE LAS LIMPIEZAS DEL HOSPITAL RAMÓN Y CAJAL
El mes de julio pasado, la empresa privada Ferrovial-Eurolimp -contratada por las autoridades sanitarias de la Comunidad de Madrid para encargarse de la gestión de las limpiezas del Hospital Ramón y Cajal-, despidió a 10 de l@s 13 integrantes del Comité de Empresa bajo la falsa acusación de impedir que se limpiara el material clínico quirúrgico de un quirófano, respondiendo la plantilla con la huelga y las despedidas con una huelga de hambre del 23 al 31 de julio. El 16 de septiembre, el conflicto se ha reavivado ante la negativa de la empresa a reconsiderar su actitud.
La causa inmediata de este conflicto se halla en el intento de la contrata -con el beneplácito de la dirección del hospital y de la Comunidad de Madrid-, de ampliar en más de 4.500 m2 la superficie a limpiar, tras las obras de la "nueva urgencia" del hospital referido, e incluir la limpieza del mobiliario clínico -hasta entonces asignada a personal sanitario, como son las auxiliares de enfermería-, sin contemplar un aumento de la plantilla de limpiezas ni proceder a la formación necesaria de la misma en las nuevas tareas a realizar. De esta manera, Ferrovial incrementa sus beneficios -aumenta sus ingresos por la ampliación de funciones y superficie a limpiar, y mantiene sus gastos al no contratar el personal preciso-, y la Gerencia del Hospital puede disminuir sus gastos -al tener justificación para reducir la plantilla de auxiliares de enfermería por disminución de su volumen de trabajo-, mientras el gobierno de la Comunidad se inhibe de sus responsabilidades de garantizar un servicio de calidad con seguridad para población y trabajadores.
La actitud del Comité de Empresa y de la plantilla de limpiezas fue denunciar esta situación, e intentar garantizar que su trabajo se realizase respetando la higiene y la salud pública, y sin menoscabar derechos laborales y el convenio colectivo al que están sujetos, haciendo responsables a Ferrovial, a la gerencia del hospital y a las autoridades sanitarias de la Comunidad de los retrasos que pudiesen producirse en la limpieza y de los riesgos que pudiesen derivarse para la seguridad de pacientes, visitantes y trabajadores del Hospital Ramón y Cajal. La respuesta del bloque Ferrovial -en tanto Gerencia del Hospital y gobierno de la Comunidad miraban hacia otro lado- fue despedir al Comité, no por no hacer su trabajo sino, como puede comprobarse, por hacerlo bien.
En el fondo de este conflicto se sitúa la política de fraccionamiento y privatización de la sanidad pública, siendo unas de sus expresiones la externalización y subcontratación de servicios o la cesión de los mismos a entidades privadas, que sólo buscan la rentabilidad económica de sus inversiones. La privatización sanitaria, al anteponer los beneficios económicos privados a los beneficios sociales, facilita la desregulación laboral e impone una política de abaratamiento de costes, permitiendo disminuir plantillas, alargar jornadas, no ser tan rigurosos con la preparación de los trabajadores y pagar salarios inferiores, lo que se traduce en un aumento de las cargas y ritmos de trabajo por unidad de tiempo, y en la inevitable pérdida de calidad del trabajo realizado, aumentando los riesgos sanitarios para la población y su indefensión.
El conflicto de limpiezas del Hospital Ramón y Cajal es la expresión de las resistencias de unos trabajadores a este proceso de privatizaciones y de transferencia de fondos públicos a bolsillos privados, proceso que ha visto acelerado su ritmo con la reciente aprobación de la Ley de Ordenación Sanitaria de la Comunidad de Madrid (LOSCAM) y su desarrollo inicial a través del Plan de Calidad, siendo ambos un buen exponente de la alianza del gobierno del PP de la Comunidad con las grandes empresas privadas.
El despido del Comité de Empresa de limpiezas del Hospital Ramón y Cajal pretende ser una "lección ejemplar" y un aviso para la actuación futura de los trabajadores y sus representantes. Poco ha importado al gobierno de la Comunidad vulnerar leyes fundamentales de libertad sindical -reproduciendo una situación laboral predemocrática-, si ello permitía privatizar en silencio y sin que se genere alarma social. Debe tenerse en cuenta que el gobierno de la Comunidad precisa de ese silencio para evitar que los trabajadores de la sanidad y la población se unan para hacer frente al proceso de privatizaciones, siendo el aislamiento de ambos sectores la única vía que puede permitir al gobierno intentar derrotar primero a los trabajadores y después a la población.
En consecuencia, esta Plataforma de usuarios llama a romper ese aislamiento y exige la readmisión del Comité de Empresa despedido, así como el restablecimiento de las libertades vulneradas y de todos los derechos civiles, como medio de defender y mejorar la sanidad pública.
COORDINADORA DE PLATAFORMAS DE USUARIOS DE MADRID EN DEFENSA Y MEJORA DE LA SANIDAD PÚBLICA
? Enviar fax y @-mail protestando por la privación de libertades (de negociación colectiva, libertad sindical, derecho a la huelga), la privatización de la Sanidad Pública y el desprecio a la salud y los derechos humanos de las personas enfermas por parte de Ferrovial-Eurolimp, la Gerencia del Hospital y la Consejería de Sanidad del Gobierno de la Comunidad de Madrid.
DIRECTOR GERENTE DEL HOSPITAL RAMON Y CAJAL. D. Julián Pérez Gil. e-mail: genciahrc@insalud.es
DIRECTOR DE GESTION DEL HOSPITAL. Fax: 91-336-80-79
FERROVIAL: E-mail:jforonda@ferrovial.es Fax: 91-586-26-19
EUROLIMP: Fax: 91-416-98-23
? Visita y difunde nuestra página web con información actualizada de nuestra lucha. www.nodo50.org/limpiezasramonycajal. Escríbenos, si quieres, a nuestro correo electrónico limpiezasramonycajal@nodo50.org.
? Apoyarnos económicamente.
o Ingreso en c/c de BBV-A: 0182/4074/51/0201502748
o Vender nuestros Bonos-Pegatina de 1 €. Ven a recogerlos al hospital. Estamos en el hall.
SIN PARARLES AQUÍ Y AHORA: OTRA SANIDAD NO ES POSIBLE. OTRO MUNDO NO ES POSIBLE.
POR EL RESTABLECIMIENTO DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES VULNERADOS.
BASTA YA DE PRIVATIZACIONES Y PRECARIEDAD.
EN DEFENSA DE LA SANIDAD PÚBLICA. READMISIÓN INMEDIATA DE LAS DESPEDIDAS.
Comité de Empresa de Limpiezas del Hospital Ramón y Cajal - Envío de "caes"

EL PREMIO RAFTO 2002
La directiva de la Fundación Rafto ha decidido otorgar el Premio Conmemorativo de Thorolf Rafto a Sidi Mohammed Daddach, Sahara Occidental. Con este premio la Fundación Rafto desea apoyar la lucha de los saharauis por los derechos humanos y la autodeterminación. Sidi Mohammed Daddach simboliza fuertemente la historia dolorosa y la lucha de su pueblo. Representa una voz moderada que construye puentes al futuro. A pesar de haber pasado más de la mitad de su vida como preso de conciencia, Daddach nunca ha abandonado la lucha por los derechos y la dignidad del ser humano.
En noviembre de 1975, poco antes de que se retirara el poder colonial, España, Sahara Occidental fue invadida y Marruecos ocupó el país. La Corte Internacional de Justicia de la Haya rechazó la exigencia territorial de Marruecos, y a la vez fijó el derecho de los saharauis a decidir su propia pertenencia política. La ONU confirmó esto en 1991, mediante la Resolución 690 del Consejo de Seguridad, y presentó un plan para la paz que tenía como punto clave una votación popular. La colocación de fuerzas de la ONU durante el mismo otoño forma parte de este plan. Hoy, más de once años más tarde, la situación todavía está cerrada, ya que Marruecos no ha aceptado las exigencias de la ONU.
En una forma muy clara Sidi Mohammed Daddach ha condenado al gobierno colonialista impuesto al pueblo de Sahara Occidental por Marruecos. Ha denunciado violaciones graves de los derechos humanos, y no menos la situación de los prisioneros políticos y el destino de los varios cientos de saharauis que han "desaparecido" desde el año 1975.
Daddach, que en la actualidad tiene 45 años, es el saharaui que ha permanecido más tiempo encarcelado, en total 24 años. Primero le condenaron a muerte, pero más tarde cambiaron el fallo a encarcelamiento perpetuo. Daddach se negó a solicitar conmutación de la pena, sino llevó a cabo varias huelgas de hambre, exigiendo que se liberara a todos los presos políticos, y que se diera a saber el destino de los muchos "desaparecidos". Amnestía International reconoció a Daddach como preso de conciencia en 1997, y después de que organizaciones a favor de los derechos humanos tanto de Sahara Occidental como internacionales ejercieran presión, fue liberado el 7 de noviembre de 2001.
Después de ser puesto en libertad, Daddach ha continuado la lucha en la Sahara Occidental ocupada. Últimamente Marruecos ha detenido a varios de los activistas que rodean a Daddach y han cerrado varias oficinas de distintas organizaciones. Su hogar en Laayoune ahora es un punto de encuentro para estas organizaciones.
La Fundación Rafto hace un llamamiento a las autoridades noruegas a que se comprometen más para encontrar una solución del conflicto y reitera que éste solamente puede ser resuelto escuchando al pueblo saharaui mediante un referéndum libre y transparente.
A R S O - Association de soutien a un referendum libre et regulier au Sahara Occidental -
Address: cp 2229. CH-2800 DELEMONT 2 - arso@arso.org - http://www.arso.org - Tel.:+41 32 422 87 17 -Fax: + 41 32 422 87 01
La Fundación Rafto - Menneskerettighetenes Plass 1, N-5007 BERGEN, NORWAY. - Tel + 47 55210950 - secretariat@rafto.no -
www.rafto.no

DETENIDO UNO DE LOS DOS MILITANTES DE ENDAVANT QUE SE ENCADENARON DURANTE EL BARÇA-MADRID
L'Oriol, Uno de los dos militantes de Endavant que se encadenaron el pasado 16 de marzo durante el partido de fútbol Barça-Madrid en el Camp Nou ha sido detenido esta madrugada.
Agentes de paisano de la policía nacional se han presentado en su casa y se lo han llevado detenido. Ha sido trasladado a la Jefatura Superior de Policía de Via Laietana, donde continua detenido. Esta tarda se ha hecho una concentración de apoyo y se ha convocado otra para mañana a las 10 h en los Jutjats (Passeig Lluis Companys) ya que en principio pasará a disposición judicial esta noche.
Oriol esta acusado (sin pruebas) del incendio de varios cajeros automáticos hace unos meses y dentro del auto judicial estan encausadas tres personas mas, las cuales de momento no han sido detenidas.
Para más información podeis llamar a Alerta Solidària: 653 03 39 12.
LA REPRESSIÓ NO SE DETIENE, NOSOTR@S TAMPOCO !!!
LIBERTAD SIN CARGOS PARA EL DETENIDO Y LOS ENCAUSADOS !!!
EL VOCERO DISIDENTE: Ap. Correus 36090, 08080 BCN - vocerodisidente@sindominio.net

COMUNICADO DE PRENSA DESDE CHIAPAS
Zona Norte Baja de Tila, Chiapas; a 25 de septiembre de 2002
Las comunidades indígenas choles, bases de apoyo del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) de la Zona Norte de Tila, denunciaron ante la Red de Defensores Comunitarios los constantes patrullajes del Ejército federal, así como de diferentes corporaiones policiacas que hostigan a esta población.
Las comunidades indígenas denuncian que a raíz de la detención de 25 paramilitares de la organización Desarrollo "Paz y Justicia", el pasado 13 de septiembre del presente año, los patrullajes militares y policiacos en la zona, se han intensificado, al tiempo que son amenzados por posibles detenciones, aprovechando la confusión que esto ha ocasionado.
La violencia con que se realizaron dichas detenciones ha traido como consecuencia que las comunidades indígenas se ecuentren en una situación de tensión permanante, aprovechando la ocasión para amenazar con detener a bases de apoyo zapatistas, pues las comunidades indígenas de la zona norte denuncian que "ahora el gobierno de Fox y Salazar quieren confundir la detención de Paz y Justicia, con los que somos bases de apoyo zapatistas quiene hemos sido acusados injustamente por el grupo violento paramilitar, quienes nos amenazan con falsas acusaciones sólo por exigir nuestros derechos como pueblo indígena, derechos contenidos en los Acuerdos de San Andrés Larrainzar. Después el EZLN, propuso 3 señales al gobierno Federal para reanudar el Diálogo: los puntos de retiro del ejército de los siete posiciones, Aprobación de la Ley de Derechos y Cultura Indígena elaborados por la COCOPA y la liberación de los presos zapatistas en Tabasco y Querétaro". Condiciones que no se han cumplido
Este contexto de no cumplimiento a las condiciones zapatistas, el fallo de la Suprema Corte de Justicia en contra de las más de 300 controversias constitucionales, la constante presencia militar y policíaca, y la reactivación de grupos paramilitares, que como denuncian las comunidades indígenas están en complicidad con el Ejército federal y cuerpos policíacos, mantienen a la población atemorizada por la posibilidad de desatar más hechos de violencia y detenciones injustas, por lo que las comunidades indígenas de la zona norte se encuentran en un estado de tensión permanente.
ATENTAMENTE. Red de Defensores Comuniatrios por los Derechos Humanos
ENLACE CIVIL, A. C. - 20 de Noviembre no. 36 - Barrio de Mexicanos. C.P. 29240. San Cristobal de las Casas, Chiapas - teléfono: (967) 6782104 - tel/fax: (967) 6788465 - enlacecivil@laneta.apc.org - Http://www.enlacecivil.org.mx
Reenvío de: "kontra "

JORNADAS INTERNACIONALES DE RENTA BÁSICA
Málaga, 31 de octubre, 1, 2 y 3 de noviembre de 2002
Ya nos queda menos para dar comienzo a las Jornadas Internacionales de RB que venimos programando desde hace tiempo y se han cambiado de fecha y lugar (puesto que se iban a celebrar en Xátiva) para quedar en Málaga a finales de octubre, con el siguiente esquema:
El día 31 de octubre, jueves, daremos comienzo de 16 a 17 h acogiendo a la gente que vaya llegando de todo el estado y de otros lugares del mundo mundial en el Centro Cívico de la ciudad de Málaga. Se encuentra ubicado en la Avda. Los Guindos, en la parte oeste de la ciudad.
Después de la bienvenida a la gente y los grupos, daremos paso a las ponencias que cada uno de los días nos irán introduciendo en las temáticas que vamos a trabajar:
Jueves, 31 de Octubre: Situación política y social del momento:
- 17 - 18 h. La Crisis del Proyecto Modernizador, que introduce y abre el debate Ramón Fernández Duran, miembro de Ecologistas en Acción.
- 18 - 19 h. El Estado Español dentro de la Europa del Capital, a cargo de Mirem Etxezarreta de la Mesa Cívica de Catalunya.
- 19:30 - 20:30 h. Las dos Orillas, una realidad a superar, que expondrá un miembro de Las dos Orillas de Marruecos.
- 20:30 - 21h .La Otra cara de Málaga, exposición a cargo de un miembro del Movimiento Contra el Paro, la Pobreza y la Exclusión de Málaga.(MPPE)
- 21 h. Cena
- 22 - 24 h. Vídeos de diferentes luchas de Resistencia Social.
Viernes 1 de noviembre: La Renta Básica a debate
- 8:30 - 9:15 h. Desayuno
- 9:30 - 10:30 h. El modelo de RB fuerte, explicado por José Iglesias Fernández, miembro de Baladre.
- 10:30 - 11 h. Desacanso
- 11 - 13:30 h. Trabajo en grupos pequeños, que se constituirán tanto en castellano como en inglés y francés, cuyos temas de debate serán en torno a:
- Situación de Derechos Sociales en cada territorio.
- Propuestas que se hacen con relación a la RB. * los grupos contarán con una dinamización orientada a la mayor participación de la gente asistente. Una o dos personas por grupo recogerán síntesis de todas las exposiciones y debates que surjan.
- 14 h. Comida
- 16 - 18 h. Plenario, puesta en común del trabajo desarrollado por los grupos, con aclaraciones posteriores y preguntas sobre lo expuesto.
- 19 - 21 h. Breves presentaciones, de forma sintética (aprox. 15 min.) de todos los grupos asistentes. Se complementará con materiales y exposiciones que quedarán reflejadas en paneles durante todas las jornadas, para poder ubicarnos a cada una.
- 21 h. Cena
- 22 h. Visita a La Casa de iniciativas – Centro Social de Málaga o proyección de vídeos.
Sábado 2 de noviembre: Movimientos sociales por la Renta Básica
- 8:30 – 9:15 h. Desayuno
- 9:30 – 10:30 h. Plenario:
- Exposición sobre diferentes luchas en los últimos años, por conquistar la RB. Introduce Manuel Sáez Bayona de Baladre y Zambra.
- Aclaraciones y dudas.
- 10:30 - 11 h. Descanso
- 11 – 13:30 h. Trabajo en grupos:
- Descripción sintética de luchas por la RB en cada territorio.
- Evaluación de estas luchas y momento actual de las mismas.
- 14 h. Comida
- 16 – 18 h. Puesta en común del trabajo realizado en los grupos.
- 18 – 19 h. Presentación sintética de nuevos materiales escritos, audiovisuales... sobre RB ( Estudio sobre la RB en Catalunya de José Iglesias; publicación cuadernos de RB; cuadernos de formación sobre la RB que han realizado las gentes baladrinas de Lleida,...)
- 19:30 – 21 h. Breves presentaciones de 15 min. De grupos asistentes que no lo hicieron el día anterior. Recordar que se complementaran con materiales propios que permanecerán expuestos durante todas las jornadas.
- 21 h. Cena
- 22 h. Fiesta por la RB fuerte. Procuraremos realizarla en la Casa de Iniciativas – Centro Social. Os anunciamos que terminará a la 1 de la madrugada orientativamente.
Domingo 3 de noviembre:
- 8:30 – 9:15 h. Desayuno
- 10 – 11:30 h. Propuestas de trabajo en Red para conseguir la RB. Las exposiciones deberán ser claritas y escuetas, las gentes que organizamos el encuentro procuraremos recogerlas durante los días previos de lo que vaya saliendo del trabajo en grupos y plenarios. Así todas las personas contarán con un folio escrito con ellas al inicio de la sesión, si se nos han comunicado con anterioridad a las 20 h. del sábado.
- 11:30 - 12 h. Descanso
- 12 - 13:30 h. Aclaraciones de las propuestas, debates que surjan sobre ellas y decisiones colectivas que incluirán una nueva cita, en otro lugar dentro de uno o dos años.
- 14 h. Comida
Para inscribiros o para cualquier información podéis llamar a los siguientes teléfonos: 649 65 89 56 Ruth
652 41 76 92 Natalia
619 30 78 63 Esther
656 62 45 28 Manolo
952 30 41 94 Tfno/fax
Emilio: hersan@nodo50.org
Las jornadas tienen un coste de 30 €, que incluyen alojamiento, comida y materiales, siguiendo con el esquema de quien no tiene no paga. El ingreso lo podéis hacer en el nº de cuenta 2100/ 2388/ 52/ 0200036216 de la Caixa a nombre de Zambra.


PUBLICACIONES:

SEGUNDA EDICIÓN DE "ANTOLOGÍA DE POESÍA SOCIAL EN CASTELLANO"
Ante la espléndida acogida de la "Antología de poesía social en castellano" (100 copias en tres meses), hemos reeditado el cuadernillo. Recordamos que éste es un proyecto sin ánimo de lucro para la difusión de la poesía comprometida, que, en ningún momento, se pretende negar la autoría de los versos sino promocionar los textos, y que lo que se rechaza abiertamente es la mercantilización de la cultura.
El libro está compuesto por poemas de los españoles Miguel Hernández, Ángela Figuera Aymerich, Gabriel Celaya, Leopoldo de Luis, Victoriano Crémer, Ángel González, José Ángel Valente, Juan Ignacio Ferreras, Helenio Campos Ocaña, José Agustín Goytisolo Y Roger Wolfe; los chilenos Nicanor Parra, Gonzalo Rojas; el peruano César Vallejo; los colombianos Arturo Arcángel y Carlos Castro Saavedra; los argentinos Juan Gelman, Francisco Urondo, Armando Tejada Gómez, Julio Huasi, Alberto Vanasco y Etelvina Astrada; los guatemaltecos Carlos Zipfel y García y Otto Raúl González; el venezolano Victor Valera Mora; el cubano Roberto Fernández Retamar y el uruguayo Mario Benedetti.
Consta, en total, de 72 páginas con portada de cartulina de color. Si quieres algún ejemplar, manda 0'6 euros por cada copia (más 0'84 por el peso postal de un ejemplar y 0'18 del sobre) al apartado 42140, 28080 de Madrid, o ponte en contacto en edicionesnadir@mixmail.com. Lamentamos, asímismo, los retrasos que hemos tenido en los envíos. Problemillas con el apartado.
Por otro lado, también comunicamos que el segundo volumen está gestándose, y que todo tipo de sugerencias, aportaciones y comentarios son de agradecer. Salud.
Ediciones Nadir - edicionesnadir@mixmail.com - Envío de "Agt"

NOVEDADES FONDO PERDIDO SEPTIEMBRE / OCTUBRE
Asociación de fanzines FONDO PERDIDO
Con una web recién estrenada (todavía da fallos, disculpadnos) empezamos el mes de
Octubre. Nos váis a poder encontrar en el Salón del Manga de Barcelona aunque no tengamos stand estaremos dando vueltas por el recinto. Agradecemos todo tipo de comentarios positivos y negativos
-- FANZINES --
* cómic * Héroes de papel #7 - 0,6 €
* manga * Fanzine Ohayo! #3 - 2,1 €
* manga * Elenion #1 - 1,5 €
* manga * Vacío absoluto Número único - 1,5 €
* literatura * Nitecuento #20 - 3 €
* arte * Invasion! Llévame con tu líder #3 - $10
* arte * Mensajes en una botella #7 - 0 €
* pop * She! #0 - 2 € (sept)
-- E-ZINES --
* ci-fi * Pulsar Fanzine http://www.pulsarfanzine.com
* otros * Poetas del siglo XXI http://poetasdelsigloxxi.no.sapo.pt
* mixtos * Othllo 9.2 http://www.othllo.com
-- ACTOS --
· Salón del Manga 2002 http://www.ficomic.com
· XIV Xornadas de Banda Deseñada / Expofanzines 2001 4 a 11 de Oct / Casa da Xuventude de Ourense http://www.xornadas-bd.go.to
· XX Hispacón (Barnacón) http://www.barnacon.com 31 Oct a 3 Nov / Cotxeres de Sants
-- MISCELÁNEA --
Cortometraje Historia de un fanzine ---- Director: Naxo Fiol http://pagina.de/subfilms
Rodada con una cámara de video 8 de segunda mano y con una duración de 42 minutos, Historia de un fanzine narra las desventuras de un punk rocker solitario que intentará poner en marcha un fanzine, para lo que pedirá auxilio a amigos y conocidos. De por medio conocerá a una chica con idénticas inquietudes (y un novio de lo más cabrón) y vivirá toda suerte de aventuras en el Salón del Cómic de Barcelona.
De: "Mireia"

YA LLEGARON LAS NOVEDADES DE OTOÑO A BORRACHOS SIN FRONTERAS
http://es.geocities.com/borrachos_sin_fronteras_2002
Visitad la página de marras, y encontraréis sorprendentes novedades, tales komo afotos borrachuzas, nuevos artículos y chorradillas varias, tablón de anuncios, lista de correo, etc, etc, etc...
Y no olviden supermineralizarse y ultravitaminarse...kon kualkier líkido de alta gradación ke pillen por ahí. AVISO: Página no apta para abstemios!!!!!
De parte de: *ZIKLOPE*

ESTRENO: CANAL KAÑA VÍDEO REVISTA II
Con motivo del próximo lanzamiento de la segunda entrega de Canal Kaña Vídeo Revista, te invitamos a conocer más sobre este título en nuestro sitio web www.produccionesdalata.com/main/index01.html
En este número II ofrecemos más contenidos informativos de calidad, más minutos de duración y toda la kaña que distingue esta iniciativa pionera en el medio audiovisual. Desde los humos en las Copas de la marihuana hasta un ritual de ayahuasca en la noche amazónica, pasando por cultivos de guerrilla, técnicas de esquejado y germinación de semillas. Sin olvidar las manualidades: extracción de hachís con el Ice-o-lator y preparación de análogos de la ayahuasca con plantas autóctonas. Una hora para viajar, aprender y disfrutar con la fuerza del vídeo y el poder de las plantas.
Canal Kaña Vídeo Revista II estará disponible en Grows y tiendas especializadas a partir del 15 de octubre.
Equipo Canal Kaña 2002 - "Prod. Da Lata"

AULAMÈDIA - EDUCACIÓ EN COMUNICACIÓ
www.aulamedia.org
EDITORIAL - Debats presencials. Amb l'organització de la Trobada d'Educació en Comunicació, el gener passat, encetàvem una sèrie de debats oberts a totes les persones interessades en l'Educació en Comunicació. Ara, us invitem a la presentació del Projecte EduCom, una ocasió per trobar-nos i continuar el debat. Un debat que interessa no només al professorat, sinó també a pares i mares, educadors socials, periodistes i comunicadors en general. L'acte es realitzarà dimecres, 23 d'octubre a les 18.30 h al Col·legi de Periodistes. Rambla de Catalunya 10, principal.
EXPERIÈNCIA -Pingu: una eina per treballar el llenguatge i la comunicació. Mariona Pòrtulas Ambròs. "El fet que els mestres potser critiquem massa sovint el mitjà televisiu, però no fem gran cosa, en general, per a reconvertir-lo en una eina de treball amb els nens, crea dos móns massa separats: per un cantó el món "enciclopèdic" i "tancat" que pot representar la institució escolar i, per l'altra, el de fora de l'escola. (El món "real" en podríem dir?). Considero que l'escola s'ha d'implicar en l'ensenyament de la lectura de la televisió i, per tant, pot ensenyar els alumnes a tenir una actitud activa i esperit crític enfront del mitjà televisiu que, normalment, provoca una actitud passiva al no ser utilitzat com a mitjà estimulador ni creador de diàleg."
PROJECTE EDUCOM - La ràdio a l'Institut. Una iniciativa didàctica. Robert Arnau i Joan Forcada. "En el si d'aquest projecte, cal dir-ho, no hi ha un altra finalitat que dotar els alumnes d'un esperit crític a través del coneixement des de l'interior del funcionament d'un mitjà de comunicació. Ara bé, també consideràrem molt important el fet de dotar l'alumnat del centre d'una possibilitat d'expressar-se, de mostrar els seus interessos i fins i tot defensar-los d'una manera coherent. Per arribar a açò no cabia una altra possibilitat que dotar l'emissora de ràdio d'una certa autonomia."
- Pissarra
EduCom - AulaMèdia organitza els dies 23, 24 i 25 d'octubre les Jornades EduCom La inscripció és gratuïta. Si voleu més informació cliqueu aquí. En el marc d'aquestes Jornades es presentaran experiències de referència sobre premsa, ràdio i televisió. Ara us invitem a visitar les webs d'algunes d'elles:
Ei!! Mira-te-la és una de les tres revistes escolars publicades pel CRP de Sabadell però elaborada per l'alumnat dels diferents centres de Secundària de la zona.
Ràdio Ràpia és una de les ràdios escolars més antigues, ja que emet des de l'abril de 1990. Ràdio Ràpia és l'emissora de ràdio del CEIP Sant Domènec de la Ràpita (Santa Margarida i els Monjos. Alt Penedès).
- Altres articles en portada
EXPERIÈNCIA - El projecte Giner de los Ríos a l'IES Calamot. Núria de Salvador.
PROJECTE EDUCOM - Marc socioeducatiu al País Valencià. L'Educació en Matèria de Comunicació a l'Educació Primària. Ricard Fuertes i Lluís M. Segrelles.
"Revista AulaMèdia"


ARTÍCULOS:

VIVA LA SECRETARIA GENERAL DE MEDIO AMBIENTE
Hola, Debajo copio un texto de una comparecencia política en el Senado, de la Secretaria General de Medio Ambiente. No es del todo de pájaros, pues es una respuesta a una pregunta sobre el estado del lince, pero deja bastante claro en manos de quién se encuentra el Medio Ambiente de este país.
COMPARECENCIA EN EL SENADO DE LA SECRETARIA GENERAL DE MEDIO AMBIENTE, DOÑA MARIA DEL CARMEN MARTORELL PALLAS, PARA QUE INFORME SOBRE LA SITUACION DEL LINCE IBÉRICO Y DE LAS MEDIDAS A ADOPTAR PARA SU RECUPERACIÓN (713/000548).
- El señor PRESIDENTE: Tiene la palabra la señora Martorell.
- La señora SECRETARIA GENERAL DE MEDIO AMBIENTE (Martorell Pallás): Gracias.
Efectivamente, la supervivencia del lince es complicada, y yo creo que en eso estarán de acuerdo conmigo. También puede ser un problema de espacio porque le estamos acotando el terreno. Por eso digo que espero que sea suficientemente inteligente para adaptarse a las nuevas circunstancias, porque en esta vida ocurren esas cosas.
Yo creo que quizá los más pequeños, entre comillas, como los de la cría en cautividad, tienen una capacidad de adaptación mayor que los que han vivido hace pocos años en un gran espacio, porque sabemos que el avance económico y de desarrollo y tecnológico se ha dado durante estos últimos años y nos ha cambiado nuestro paisaje tremendamente.
El hombre, por suerte, es más inteligente y es capaz de adaptarse a ello. El lince parece bastante menos inteligente de lo que creíamos que era.
Quizá tenga muy buena vista, pero después en sus conductas es un animal que corre muchísimo, y al correr muchísimo hay veces que no ve, no se para a ver adonde tiene que ir y por eso en vez de ir por debajo va por arriba. Yo no he comprobado que haya pasos por debajo, pero a mí se me ha dicho y me lo creo porque todos estamos sensibilizados y la comunidad autónoma también.
Creo que tiene que haber un factor de adaptación al medio, como lo han tenido otros, para poder sobrevivir, a no ser que haya otras causas que estamos intentando mitigar. Hay otros animales, como el quebrantahuesos --siempre me gusta ponerlo como ejemplo-- de los que hace unos años teníamos poquísimos, mientras que en este momento no recuerdo si son 300 ó 600 las parejas existentes en los Pirineos. Incluso el otro día crió uno en cautividad en Jaén. Esperemos que vaya bien. Es una experiencia que hay que realizar. Incluso los de los Pirineos están pasando a los Picos de Europa. Ojalá podamos decir en breve, porque no hay muchos, que nuestros linces se están adaptando a las circunstancias, por supuesto ayudándoles en todo lo que sea necesario, porque el Ministerio está totalmente abierto, y que podamos encontrarlos en Extremadura, porque ya los hay en el sur de Portugal, incluso si es posible un poco más arriba, aunque el medio parece menos adecuado.
- El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señora Martorell. Señorías, acabamos este período deseándoles a todos ustedes un feliz verano y, desde luego, que gocen de la naturaleza. Muchas gracias, se levanta la sesión.
Envío de PonC (RsK)


MÚSICA:

BKC - ESTANDARTES EN ALTO Y POESIA AFILADA FRENTE AL MACHISMO -
B.K.C.(buenas kon ciencia)
Desde Rivas ( Madrid ) Lengua Armada Lenguaje Constructivo tiene el placer de presentarte " El sublevarte ", debut discográfico de B.K.C., que verá la luz el día 29 de octubre;en el las tres Mc's dejan claro con una lírica inteligente y afilada que dentro de la música se puede sentir y pensar de otras maneras. La calidad de sus bases y la riqueza de su instrumentación, que siempre incluye líneas acústicas, unido al poderío de sus rimas combativas forman un mosaíco que poco o nada tiene que ver con la escena española actual.
Estos días se encuentran presentando su primer single que contiene dos cortes: " Minoría absoluta " y " Quién gana con la muerte ", en los cuales se muestra una sensibilidad instrumental y un compromiso con una realidad social existente y muchas veces silenciada.
A LA VENTA EL 29 DE OCTUBRE DISTRIBUIDO POR EL DIABLO
De: "lenguaarmada"

CONCIERTOS SALA AMPLIATE - OCTUBRE 02
(Pza. Luca de Tena PALOS DE LA FRONTERA) www.ampliate.com
jue 03- 21:30-00:30 De Floreros (Pop-Rock) 4e con cerveza o refresco Noche Proyecto Neutrino Dj residentes Ancos e Ismael Del Moral Techno y musica experimental 8e en puerta/reducidas con flyer. vie 04- 23:00 a cierre Dj Volttreto(Ebm) - fiesta synthesizer ii 6e con copa Dj Kube(Electro) - tecno-pop 80's 90's 00's ebm Dj Korg(Tecno-Pop) - en concierto ultraviolet. sab 05- 00:00 a cierre Dj Invitado - Daweed (Nuyorican, Mad) Fiesta Maracana - House Dj Residentes Ruben Lekiub y Pablo M. dom 06- 20:00 a cierre tarde-noche de concierto 4e con cerveza o refresco Rock Urbano Imprevistos-Yaxtabien-Alfalfa O Ke. jue 10- 21:30 - 00:30h Duque Job(Pop-Rock) 4e con cerveza o refresco Noche proyecto neutrino Dj residentes Ancos e Ismael Del Moral Techno y musica experimental 8e en puerta/reducidas con flyer. vie 11- 00:00 a cierre grupo invitado Lethargy (electro/trip-hop) fiesta neutrino 6e con copa Tecno house - Dj Ancos E Ismael Del Moral. sab 12- 23:00 a 6:00h conciertos : Superagente 86 + The Cabrians Fiesta Red Mussel Crew Ska/Rocksteady/Reaggae Sound System Doc Rudez /Mr Postman / Chass. dom 13- 21:00 a cierre tarde-noche de concierto(s) 4e con cerveza o refresco Death Metal Crying Blood + Kaotic. jue 17- 22:00 - 00:30h Fulvus(Rock) 4e con cerveza o refresco Noche Proyecto Neutrino Dj Invtado Wavesound Techno y musica experimental 8e en puerta/reducidas con flyer. vie 18- 23:00 a cierre Fiesta Funk 6e con copa Dj's Groove Lee And Funk Norris en concierto Outro Jazz. sab 19- hora por confirmar, se hara una cronología de la música negra desde los años 20 hasta finales de los 70 Fiesta Soul Dj's invitados en concierto Alias Blue Gang + The Cat Black Bones. dom 20- 20:00 a cierre tarde noche de concierto(s) H&C My Left Foot + 59 Mm.+ Dont Play Fifths. jue 24- 21:30 a 00:30h. abner(pop) 4e con cerveza o refresco Noche Proyecto Neutrino Dj residentes Ancos e Ismael Del Moral Techno y musica experimental 8e en puerta/reducida con flyer. vie 25- 00:30 a cierre fiesta house 6e con copa Dj's Mongo / Fiol / Ato. sab 26- 23:00 a cierre Fiesta Pop español 6e con copa Pop Español 80's 90's 00's en concierto Feedback + Sinequanon. dom 27- 20:00 a cierre tarde noche de concierto(s) Rock Urbano Atake Urbano + Esparzios + Demiurgo. jue 31- 21:30 a 00:30h Tajamar(Rock) 4e con cerveza o refresco noche proyecto neutrino dj residentes ancos e ismael del moral techno y musica experimental 8e en puerta/reducidas con flyer
Envío de Tizo (KL)


CHISTES:

Llega un tipo a su casa, de madrugada y cayéndose de borracho, y le dice con voz estropajosa a su mujer: - Berta... ¡¡¡voy a amarte!!!! - Si quieres vete a Júpiter cabrón, ¡¡¡pero a mí déjame dormir!!!.

En una prueba de alcoholemia el Guardia Civil le dice al conductor: - Mire, ¿Le parece bonito? (Mostrándole el alcoholímetro que marcaba 4:45). El conductor le responde: - ¡Coño, las cinco menos cuarto, mi mujer me mata!.

Satélite nuestro que estás en el cielo,
acelerado sea tu link.
Venga a nosotros tu hipertexto.
Hágase tu conexión,
así en lo real como en lo virtual.
Danos hoy nuestro download de cada día.
Perdona el café sobre el teclado,
así como nosotros perdonamos las malas conexiones de nuestro servidor.
No nos dejes caer la conexión
y líbranos, Monitor, de todo los virus.
Amén.


[ Volver ]