Ciudad Universitaria, miércoles 29 de marzo del 2000 Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos ACCION URGENTE DETENCION ARBITRARIA No. REF: LFD-DF-023-2000-S7 Mexico D.F. a 27 de marzo de 2000. La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos pide su intervencion inmediata y urgente ante la DETENCION ARBITRARIA DE GUADALUPE CARRASCO, PROFESORA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO. Segun denuncia recibida, el dia de hoy, 27 de marzo de 2000, alrededor de las 16:00 horas, en la calle de Anaxagoras esquina con Angel Urrazas, Colonia Del Valle, en la Ciudad de Mexico, Guadalupe CARRASCO, quien viajaba en companyia de su esposo y su hija, una menor de 12 anyos de edad, fueron interceptados por una camioneta RAM, color blanco, modelo reciente. Del interior del vehiculo, bajaron alrededor de 14 sujetos vestidos de civil, quienes sin identificarse, ni explicar la razon de la detencion procedieron a golpear y romper el parabrisas y el cristal de la ventanilla derecha del automovil de la profesora con una llave en forma de cruz para bajarla de este. A pesar de que los esposos preguntaron repetidamente por el motivo de la actuacion, los sujetos no contestaron cosa alguna. Mientras 5 sujetos golpeaban al esposo de la profesora, el resto la saco violentamente del vehiculo y la introdujeron en la camioneta RAM, obligandola a permanecer acostada, con la cara pegada en el piso y sin permitirle levantar la vista en ningun momento. Cabe senyalar que, segun el testimonio de la profesora, durante todo el trayecto los sujetos hablaron en voz baja y le impidieron ver sus rostros. El esposo levanto la denuncia por secuestro cuya averiguacion previa es la numero 31/1228/2000-04 ante la Agencia No. 31del Ministerio Publico de la Delegacion Benito Juarez. La profesora Guadalupe CARRASCO fue presentada en la delegacion de la Procuraduria General de la Republica en Camarones, Delegacion Azcapotzalco. En ese lugar le mostraron la orden de aprehension dictada en su contra, acusada por los delitos de sabotaje, terrorismo, motin, lesiones dolosas, robo, entre otros; senyalandole que la parte acusadora eran las autoridades universitarias. Cabe mencionar que la profesora solicito conocer los nombres de las personas que la detuvieron, sin embargo los funcionarios negaron que hayan sido elementos de su corporacion quienes realizaron la detencion. Alrededor de las 20:30 horas, la profesora fue presentada ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Reclusorio Preventivo Norte, donde actualmente se encuentra presa. Senyalamos que en el noticiero televisivo CNI Noticias del canal 40 mostraron imagenes del esposo de la profesora en el lugar de los hechos, quien se mostraba visiblemente golpeado y con la ropa rota. Recordamos que desde el 20 de abril de 1999, estudiantes, academicos y trabajadores de la UNAM iniciaron una huelga general en defensa de la educacion gratuita. En este conflicto, la profesora Guadalupe CARRASCO habia participado publica y activamente a favor de la gratuidad de la educacion superior; razon por la que se encontraba entre las 431 personas que tenian una orden de aprehension en su contra, segun dado a conocer en diferentes medios de comunicacion. No obstante, el abogado general de la UNAM habia declarado recientemente que tales ordenes se habian cancelado a peticion de las autoridades universitarias. La Limeddh-FIDH considera: 1. Con frecuencia, a las personas que son objeto de detencion, no obstante existir un mandato judicial, no se les muestra la orden de aprehension ni se les informa de los derechos que tienen una vez que son detenidos. 2. Continuan utilizandose vehiculos no oficiales y sujetos vestidos de civil, sin identificacion alguna, lo que favorece la impunidad. 3. Se torturo a la persona que iban a aprehender asi como a sus familiares, puesto que no se procedio solamente a asegurarla y ponerla de inmediato ante la autoridad competente como lo establece la ley; sino que se procedio a danyar su propiedad y castigarlos para que modificaran una conducta. Por lo que de acuerdo a la definicion que establece la Ley para Prevenir y Sancionar la Tortura vigente, se configura la probable responsabilidad por este delito. Reiteramos nuestra preocupacion por la ya larga la lista de denuncias de violaciones a los derechos humanos de los paristas y equipo juridico que lleva la defensa de los estudiantes univesitarios procesados. A lo largo de los once meses que el conflicto lleva los asaltos extranyos e incendios en las instalaciones universitarias, senyalamientos, amenazas, golpes, tortura fisica y psicologica, detenciones arbitrarias, desaparicion forzada transitoria, violaciones sexuales, graves irregularidades juridicas en los procesos penales en contra de los estudiantes universitarios presos han sido la constante, lo mismo que su impunidad. Es doblemente preocupante la presencia de grupos o personas parapoliciacos como principales agresores. La suma de tales casos nos hace suponer que existen agentes gubernamentales que pudieran estar actuando de manera directa o tolerando a quienes cometen estas graves violaciones a los derechos humanos. Por lo anterior la Limeddh-FIDH solicita: i. Se garantice la integridad fisica y psicologica de la profesora Guadalupe CARRASCO, asi como la de su esposo e hija. ii. Se proceda respetando los derechos de seguridad juridica, igualdad ante la ley y del debido proceso que se sigue en contra de la profesora. iii. Se investiguen de manera inmediata e imparcial los hechos anteriormente referidos, a fin de determinar la presunta responsabilidad de agentes de la PGR, el origen de las agresiones mencionadas y la plena identificacion de los responsables de las mismas para la aplicacion de las sanciones penales, civiles y administrativas previstas por las leyes vigentes; iv. Se proceda a la cabal reparacion del danyo por las violaciones a los derechos humanos. v. Obrar de conformidad con las disposiciones de la Declaracion Universal de los Derechos Humanos y con los Pactos y Convenciones Regionales e Internacionales ratificados por Mexico. Atentamente, Limeddh-FIDH ¡Una llama encendida por los derechos de los pueblos! Adrian Ramirez Lopez Presidente Sara Rico Ramirez Programa de Denuncias Favor de enviar mensajes a las siguientes direcciones: Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Leon Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Palacio Nacional Patio de Honor, Piso 1, Col. Centro 06067 Mexico DF Tel (525)-395 67 00, 272 69 03, 515 57 14 Fax (525) 52 77 23 76 Webpage http://www.presidencia.gob.mx Lic. Diodoro Carrasco Altamirano Secretario de Gobernacion. Bucareli 99 piso1 Col. Juarez Mexico, D.F. 06699 Tel: (525) 7 05 21 71 Fax: (525) 7 03 21 71 Dr. Jorge Madrazo Cuellar Procurador General de la Republica Ave. Reforma esq. Violeta Mexico, D. F. C.P. 06300 Tel: (525) 626 44 26 Fax: (525) 3 46 09 57 Dr. Jose Luis Soberanes Fernandez Presidente de la CNDH Periferico Sur 3469, Col. San Jeronimo Lidice, 10200, Mexico, D.F. Tel: 631 00 40, 6 81 81 25 Fax: 6 81 71 99, 6 81 92 39 Lada sin costo: 01 800 00 869 Email: cndh@laneta.apc.org Correo@cndh.org.mx PROPUESTA DE CARTA: Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Leon Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, PRESENTE HE SIDO INFORMADO SOBRE LA DETENCION ARBITRARIA, AGRESIONES Y TORTURA EN CONTRA DE GUADALUPE CARRASCO, PROFESORA UNIVERSITARIA. EL 27 DE MARZO DE 2000, GUADALUPE, SU ESPOSO Y SU HIJA DE 12 ANYOS DE EDAD, FUERON INTERCEPTADOS POR ALREDEDOR DE 14 SUJETOS VESTIDOS DE CIVIL, QUIENES SIN MEDIAR EXPLICACION Y DE FORMA VIOLENTA LA DETUVIERON, GOLPEARON A SU ESPOSO Y DANYARON EL AUTOMOVIL EN QUE ELLOS VIAJABAN. LA PROFESORA FUE TRASLADADA DE FORMA IRREGULAR ANTE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA Y POSTERIORMENTE LA PRESENTARON ANTE EL JUZGADO QUINTO DE DISTRITO EN EL RECLUSORIO PREVENTIVO NORTE; DONDE ACTUALMENTE SE ENCUENTRA PRESA, ACUSADA DE DELITOS COMO TERRORISMO, MOTIN SABOTAJE, LESIONES DOLOSAS, ENTRE OTROS, AL IGUAL QUE DECENAS DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE LOS MAS DE MIL QUE FUERON DETENIDOS EL 1° Y 6 DE FEBRERO DE ESTE ANYO. TALES ACCIONES DE NINGUNA MANERA FAVORECEN LA SOLUCION A UN CONFLICTO QUE LLEVA MAS DE ONCE MESES Y DONDE SE HAN DENUNCIADO GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS QUE HAN MOSTRADO UNA POSICION A FAVOR DE LA EDUCACION UNIVERSITARIA GRATUITA. EL GOBIERNO MEXICANO SE ENCUENTRA OBLIGADO A CUMPLIR LOS PACTOS Y CONVENIOS QUE EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS HA SUSCRITO, POR LO QUE SOLICITAMOS: 1. SE GARANTICE LA INTEGRIDAD FISICA Y PSICOLOGICA DE LA PROFESORA GUADALUPE CARRASCO, ASI COMO LA DE SU ESPOSO E HIJA. 2. SE PROCEDA RESPETANDO LOS DERECHOS DE SEGURIDAD JURIDICA, IGUALDAD ANTE LA LEY Y DEL DEBIDO PROCESO QUE SE SIGUE EN CONTRA DE LA PROFESORA. 3. SE INVESTIGUEN DE MANERA INMEDIATA E IMPARCIAL LOS HECHOS ANTERIORMENTE REFERIDOS, A FIN DE DETERMINAR LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD DE AGENTES DE LA PGR, EL ORIGEN DE LAS AGRESIONES MENCIONADAS Y LA PLENA IDENTIFICACION DE LOS RESPONSABLES DE LAS MISMAS PARA LA APLICACION DE LAS SANCIONES PENALES, CIVILES Y ADMINISTRATIVAS PREVISTAS POR LAS LEYES VIGENTES; 4. SE PROCEDA A LA CABAL REPARACION DEL DANYO POR LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS. 5. LA LIBERACION INMEDIATA DE TODOS LOS DETENIDOS DURANTE EL CONFLICTO EN LA UNAM, 6. OBRAR DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y CON LOS PACTOS Y CONVENCIONES REGIONALES E INTERNACIONALES RATIFICADOS POR MEXICO. ATENTAMENTE, FIRMA Favor enviar copia de sus mensajes a: Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos Av. Azcapotzalco 275, Col. Claveria, 02090, Mexico, D.F., Tel (525) 3 99 05 92, Fax 3 99 13 36 Correo electronico: limeddh@laneta.apc.org pag web http://www.derechos.org/nizkor/mexico/limeddh/ La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos es filial de la Federacion Internacional de Derechos Humanos y la Organizacion Mundial contra la Tortura, (OMCT); Observador en Mexico del Observatorio Internacional de Prisiones (OIP), y esta asociada a Agir Ensemble Pour les Droits de l'Ho me. Todos ellos organismos con estatuto consultivo ante la ONU, (Resolucion l296) ------------------------------------------------------------------------