Estimados Yvonne Ruwaida y Jackob Dencker:
Aquí les envio la historia de dos jovenes suecos y sus dos compañeros uruguayos injustamente acusados de robo y encarcelados en Uruguay.
Este caso tiene varios factores muy peculiares:
1) Todo el proceso contra esos muchachos es una mala parodia a un procesos judicial. Se los encarcelo sin la mas minima prueba. nadie los ha visto en el lugar del crimen. Ninguna prueba se ha encontrado, ni objetos robados, ni huellas digitales, nada!
La única "prueba" son las declaraciones arrancadas a la fuerza de una tortura increiblemente brutal. Los muchachos sostienen su inocencia y yo puedo poner las manos en el fuego por ellos. (Son sobrinos de uno de mis mejores amigos, un compañero al que le tengo una confianza ciega. Le confié mi vida en tiempos de militancia durante la dictadura militar. Si él me dice que son inocentes yo SE que los son.)
Para una descripocion mas detallada del caso vean aqui abajo.
2) Los condenaron a 7,5 años de carcel (una pena inusualmente larga, aun en el caso de que hubiesen cometido el delito, sobre todo tomando en cuenta su escasa edad, la falta de antecedentes, etc.)
Se los ha torturado gravemente y el maltrato y las torturas continuan aun, casi dos años despues en la carcel "LIBERTAD" (Si, ironicamente , la cárcel donde se mantuvieron prisioneros y torturado a miles de presos políticos durante la dictadura militar se llama "Libertad" que significa
()y en COMCAR. Alli estan desde hace casi 2 años. Justo ahora surge la posibilidad de que el caso se desarrolle de una manera favorable. La corte de Apelaciones esta tratando el caso y como los teres jueces no se ponen de acuerdo se designara un cuarto. en este momento la situación es propicia påara la presion internacional. Tu influencia puede ser desiciva justo ahora!
3) Nosotros consideramos que el Ministerio de Relaciones Exteriores sueco no ha hecho lo suficiente para darle trascendencia al caso. Sobre todo para influenciar al embajador sueco en la región a que se encargue del caso. El embajador ha mostrado una actitud simplemente racista al negarse a tomar el caso alegando que los jóvenes no son "verdaderamente suecos", men dado que ambos padres son ciudadanos suecos (que han llegado a Suecia como refugiados políticos) y que los jóvenes han nacido en Suecia, es la ciudadania sueca LA ÚNICA QUE LOS JÓVENES TIENEN. Que han vivido varios años en Uruguay no les quita el hecho de ser suecos como no se lo quita al mismo embajador el haber vivido varios años en la Argentina.
Gerardo Leon Giménez Garcia 790131-0479, Miguel Emiliano Giménez Garcia 800611-0350 son ciudadanos suecos con pasaportes suecos. Sus padres Luis Gimenez 550924-3050 y Lidia García 541006-2268 son también ciudadanos suecos pero vinieron desde Uruguay durante la dictadura, a fines del 70. La consul sueca en Uruguay (que es uruguaya y se llama Maria Giménez) se nego a envia r un FAX a la embajada en la Argentina aludiendo que no los consideraba suecos.
4) La razon por la que los jóvenes fueron encarcelados hay que buscarla en el trabajo que ellos hacian en el barrio, con proyectos donde se les daba a los jovenes de esa zona marginada la posibilidad de salir de su situacion. ERl problema es que en Uruguay tanto los oficiales de policia asi como muchos jueces son LOS MISMOS que durante la dictadura se encargaban de torturar y juzgar a la oposición. Uruguay tuvo unas sifras increiblemente altas en la proporción de personas encarceladas, torturadas (mas del 1% de la poblacion), desaparecidos(asesinados), y de refugiados politicos (mas del 25 % de la población. El trabajo de los jóvenes ayudaria a levantar opinion para que esos asesinos y torturadores se los juzge por sus crimenes contra la humanidad.
5) Las delegaciones suecas han hecho mucho mas por la libertad de violadores de menores en Thailandia o por la libertad de Jackie Arklöv condenado en Bosnia por sus crimenes contra la poblacion civil de lo que hace por la libertad de esos jóvenes inocentes.
Es esto justo?
CSC
Ruben Tastás-Duque
[Luego también se adjuntó a esta carta la historia de los muchachos]
