Esta carta está dedicada a todos en general, a todas las compañeras y compañeros que están apoyando esta campaña de lucha por la Libertad, tanto en Uruguay, como en América latina y el mundo.
Quiero que sepan que estamos muy agradecidos por todo lo que están haciendo por nosotros ustedes, nuestros Viejos, nuestra Hermana... y toda la muchachada del barrio...
Y les digo: Vamos arriba la Juventud. Vamos arriba todos a sacar de la sociedad a todos los burgueses y a todos estos presidentes que se mandan la parte y tienen preso a un mundo... Además tenemos que desenmascarar a jueces y verdugos tanto los que hay en la comisarías o los que hoy se mandan la parte de "buenos" en los cuarteles... pero la gente sabe lo que pasó en la dictadura, los crímenes, las torturas a los hombres tanto como a las mujeres y los raptos de criaturas que se las quedaron como un "botín de guerra". Y como siempre pasa algún día se iba a saber y hoy es ese día...
Además, acá y allá, en todas las cárceles del mundo siempre la misma verdugueada; las torturas de nuestros padres, abuelos..., eso todo para mi es una injusticia. Por eso les digo tenemos que juntarnos todos y hacer un mundo nuevo por que en este mundo ya no se puede ni sobrevivir.
Hoy los ricos amasan la plata en los bancos y la pasean en los blindados y así no se puede sobrevivir porque las fuentes de trabajo en vez de abrirse se siguen cerrando y cada vez hay menos laburo. Y que pasa con eso de que siempre se vota a alguien y siempre te meten el mismo cuento, año tras año..., siempre el mismo cuento, mientras presidentes, diputados, senadores, burgueses y mucha mierda más se llenan los bolsillos a costa de la gente que laburando año tras año nunca va a llegar a nada...
Y la juventud está desesperada en las calles o está presa por que no tenía ni para comer..., pero a falta de trabajo, pan y libertad los milicos y los jueces te dan años para que te comas de cárcel. Esto no estaría pasando, acá como en el mundo, si hubiera laburo. Pero no lo hay por que los burgueses quieren un mundo chiquito para ellos y unos cuántos sirvientes y eso es totalmente injusto... La juventud tiene que sobrevivir como sea, sin futuro, sin esperanzas, acostumbrándose a ser una sobra en la sociedad cuando en realidad los que sobran son los responsables de esta situación: los burgueses.
Y las comisarías son todas iguales, siempre la tortura en primer plano... y si sos joven más palo. A las comisarías nunca llegó la "democracia", los milicos se piensan que todavía está la dictadura y parece que tienen razón porque la impunidad para los torturadores es total... En la 17 la tienen clara: te arrestan por 48 horas (a las 24 horas te mandan al juez, y Corujo te manda de vuelta a la Seccional), te tienen incomunicado, te traen a un compañero desnudo y esposado al frente tuyo lo entran a golpear para que vos "cantes" (como dicen ellos) y si no "cantas" te toca a vos..., así una y otra vez. Yo quedé mal de un oído ahí, nos rompieron todo, nos mataron a palo por nada, porque nosotros (los cinco detenidos el 27 de setiembre de 1999) nunca hicimos nada. De las rapiñas que nos acusan nunca participamos por eso no hay ningún comerciante que nos haya reconocido como asaltantes, lo que sí hacíamos era formar grupos en los barrios para hacer cosas creativas para la juventud. Y ahora nos estamos comiendo terrible "garrón" gracias al Juez Corujo, la Fiscal y los torturadores de la 17 que además de golpearnos nos amenazaron de muerte antes de ir al Juzgado...
Otra cosa que quería dejar en claro es que acá, en Uruguay, las cárceles son campos de concentración. Donde no se respetan los derechos que tiene cualquier ser humano aunque esté preso. Aquí te tienen como en lata de sardina, encerrado sin tener la posibilidad de ejercer algún oficio. Se habla de centros de rehabilitación, otros han dicho que son centros de corrupción... en realidad son una verdadera máquina de destrucción física y mental de las personas detenidas. Todos, directores de cárceles, oficiales, etc., están todos de cuento porque en vez de decir como es la realidad te la dan cambiada y adornada de acuerdo a sus intereses.
Miguel Emiliano Giménez