prensa

 
historia

info

novedades

colabora

escríbeles

prensa

comisión

e-mail

foro

desde
adentro

links

judiciales

adhesiones

DD.HH.

 

CARTA POPULAR
28 de Junio de 2002


22 de junio de 2002

Carta desde el interior del Penal de Libertad

Quien suscribe -recluso Ramón Rafael Hernández- y los firmantes de la presente, todos alojados en el Penal de Libertad, y no partícipes del motín del 1o. de marzo del 2002, nos dirigimos a Uds. con el respecto debido, para solicitarles la amabilidad de publicar la presente carta-denuncia, a fin de que la población tome debido conocimiento de las cosas que suceden acá adentro, y pueda analizar por sí misma si ello es legal o no, sin dejarse encandilar por las versiones acomodadas oficiales que suelen dar los mediáticos representantes del Ministerio del Interior y de la Dirección Nacional de Cárceles. En primer lugar, quisiéramos hacer referencia a lo acontecido el día 5 de mayo de 2002, como es de público conocimiento, y fue denunciado oportunamente en la órbita penal y mediante la prensa.
Ese día se originó un apaleamiento salvaje por parte de la policía de este penal, encabezado por el oficial Rudy Gómez.
Cuando esto trascendió, los límites de esta sucursal del Infierno, salió el señor Ministro del Interior, en algunos medios, y prometió investigar a fondo lo que había sucedido. Luego de estas declaraciones se hizo presente en este lugar un señor que se identificó como el inspector Caracio -fiscal del Ministerio del Interior y persona de confianza del señor Ministro, según él.
Esta persona, en compañía de una señora oficial escribiente, pretendió hacer un interrogatorio de los hechos en una sala de este mismo penal, sin ningún tipo de garantías para nuestra integridad física.
Cuando preguntó por la carta que se había publicado (en la prensa), se le manifestó que la misma era ratificada en todos sus términos -y que se podía ampliar la denuncia- pero en otra sede y con otras garantías, ya que él se iba y uno quedaba en manos del oficial que estaba involucrado en la denuncia.
Se le hizo una breve declaración y cuando se retiraba, el señor Caracio quedó en gestionar ante el señor Ministro para que fuéramos a declarar a la propia Fiscalía del Ministerio.
Desde ese día, nunca más se supo de la vida del señor Fiscal. Sucedió lo que sucede con todas las cosas aberrantes que ocurren en este penal: se tapó todo.
No se sabe de dónde saca este oficial tanto respaldo para cometer cualquier atropello, sin consecuencia de ninguna índole.
Se llegó a inventar que estaba en Rivera, cuando en realidad estaba cumpliendo funciones en este Penal como si no hubiera cometido ningún abuso, regodeándose en la impunidad que lo ampara.
Se pidió a la Fiscalía un amparo contra la policía que nos apaleó -en particular contra ese oficial- pero hicieron oídos sordos.
Hoy, como premio a los que no participamos del motín, se nos alojó en las ruinas que quedaron del celdario que nosotros no rompimos. Estamos prácticamente a la intemperie, en el piso, con temperaturas de cero grado, sin puertas ni ventanas. Nos caminan las ratas por encima cuando estamos durmiendo, la comida es mala y muy escasa, la atención médica casi nula, no hay ni el 10% de los medicamentos que se necesitan, se solicita hablar con alguna autoridad y nadie aparece para plantearle las necesidades, no tenemos electricidad ni siquiera para calentarnos. Testigos de ello, son las filmaciones que se pueden consultar.
En cualquier momento van a aparecer muertos por hipotermia, pero aparentemente eso a las autoridades no les interesa.
Están conformes con tener esta copia de los campos de concentración nazis de 1944. Esto refleja el interés reeducativo que tiene este gobierno, en lo referente a las cárceles.
No están a la altura moral para la cual fueron designados. Yo me pregunto: ¿con qué derecho vota este gobierno contra Cuba en lo referente a los derechos humanos cuando tiene en su propio seno peores violaciones a las que le atribuye a esa nación?
Vemos la paja en el ojo ajeno, pero no vemos la viga en el propio. Quiero aclarar que no estoy haciendo ninguna apología política, porque gobierne quien lo haga nosotros seguimos siendo presos.
El viernes 21 de este mes, alrededor de las 15 horas, se nos hizo una requisa. Mientras estábamos en el patio, la policía entró en el celdario y nos arrancó una instalación precaria que habíamos hecho para calentarnos, por lo insoportable del frío por las noches. Nos rompieron los naipes por maldad, mojaron acolchados, dejaron un destrozo de pertenencias y basura que no se puede creer.
Este tipo de actitudes son las que provocan los motines, pero eso nadie lo va a censurar. Se arregla con balas de goma y gas lacrimógeno.
No estamos denunciando al director de este Penal, porque ignoramos realmente de dónde vienen las órdenes de tanta tortura psicológica.
Probablemente esta carta traiga represalias, por ello les pedimos que no nos pierdan de vista. Si esto pasa con los que no hicimos ningún motín, no quieran imaginar cómo están pasando los que sí lo hicieron.
Muy agradecidos, los saluda atentamente,
Ramón Rafael Hernández, Johnatan Roberto Romero, Javier Callejas, Roberto Martínez, siguen firmas...

[arriba]

other languages / otros idiomas    [principal]    [otros idiomas / other languages]   [historia]  [info]   [novedades]   [colabora]    [escríbeles]   [prensa]    [comisión]   [e-mail]    [foro]   [desdeadentro]    [links]   [judiciales]   [adhesiones]   [DD.HH.]