prensa

 
historia

info

novedades

colabora

escríbeles

prensa

comisión

e-mail

foro

desde
adentro

links

judiciales

adhesiones

DD.HH.

 

COMBATE POR EL SOCIALISMO
No.3 /Junio-Julio de 2002


Cárcel Departamental de Canelones

Compañeras y compañeros, hoy les envío una carta de unos jóvenes, que si bien no lo aclaran, están viviendo un infierno. Sancionados, aislados, sin visita y por motivos como habérseles encontrado marihuana comprada a los propios milicos. Hoy dejo que se expresen ellos, no sin antes contarles una anécdota: el 24 de diciembre, varios reclusos se disfrazaron para repartir caramelos a los niños de la visita que corrían detrás de ellos, reían y festejaban los disfraces de los presuntos «payasos», que eran simplemente equipos de cuadros de fútbol con las medias por fuera, camisetas y gorros; igual lograron momentos de alegría. Pero hubo un osado que durante muchos días fue preparándose un traje de Papá Noel y lo logró bastante bien. Cuando estaba por terminar la visita apareció también tirando caramelos a los niños que aplaudían, gritaban y festejaban. Este recluso, de apellido Corujo, tuvo la feliz idea de aparecer sobre el techo de los pabellones para sorprender más a los niños. ¿Saben que hicieron las autoridades? Lo sancionaron y encerraron en el calabozo por haber subido al techo, y ahí está, incomunicado, sin visita, por el atrevimiento de dar un poco de alegría a esas criaturas de ojos tristes que vienen a visitar a sus padres aquí.
Les envío un abrazo fraterno y las gracias por este espacio.

Vuestro corresponsal en el Hotel 5 Estrellas

Compañeros de Combate por el Socialismo. Al ver publicada la carta de un compañero de reclusión nos animamos a escribirles porque vimos que alguien nos escucha. Somos un grupo de presos que en este momento estamos hacinados en un calabozo con capacidad para una sola persona. Queremos llegar a los que quieran enterarse de los abusos, injusticias, maltratos y faltas a los derechos humanos a los que estamos constantemente sometidos aquí todos. No nos olvidamos que alguna vez cometimos una falta con la sociedad que estamos pagando -en algunos casos fumar marihuana-. Hay presos que robaron comida para sus hijos como último recurso que les dio esta sociedad. No buscamos lastima ni libertades que según las leyes no nos pertenecen, si reclamamos por lo que nos pertenece y son los derechos humanos y el respeto.
En este establecimiento no hay médicos ni enfermeros, los que ocupan ese lugar son personas incompetentes que ante cualquier malestar, ya sea dolor de cabeza, problemas digestivos o heridas, nos inyectan bencetazil para que no molestemos más.
No tenemos acceso a psiquiatras, psicólogo ni asistente social. Hay reclusos con enfermedades importantes como HIV, tuberculosis, cólera sin asistencia y reciben el mismo trato con toda la población carcelaria.
Los guardias están constantemente sancionando injustificadamente buscando reacciones de los presos. Nuestra visita recibe malos tratos porque saben que nos duele más que si lo hacen con nosotros.
Existen reclusos con huesos quebrados que no son llevados a tratar. Los guardias suelen estar alcoholizados lo que aumenta su violencia, hacen jueguitos como tirarnos gases lacrimógenos por la ventanita del calabozo cuando estamos durmiendo o simplemente entrar a golpearnos.
Los calabozos tienen constantes goteras de materia fecal de los baños de arriba y no tenemos un lugar decente para hacer las necesidades. Castigos de 30 o 90 días en calabozos inhabitables; nos dan salida cada 72 horas o más durante 5 minutos para ir a bañarnos y volver.
Aquí es imposible que alguien se recupere para la sociedad, el rencor por las injusticias se va acumulando y desgraciadamente hay mucha gente joven.
Invitamos a Uds. y a cualquier medio de prensa a venir y comprobar lo que decimos, les ofrecemos todas las garantías que crean necesarias. Podrán comprobar que somos seres humanos con los que se puede tratar con palabras y no sólo con golpes. Omitimos nuestras firmas por las represalias, pero si lo creen necesario les damos nuestros nombres.
Y la última gota: hace pocos días fueron ferozmente apaleados dos reclusos de Las Piedras en el calabozo. Quedaron tirados semiinconcientes en un charco de sangre, los guardias juntaron en tarros la orina de todos ellos y se la volcaron encima. Al otro día vimos como subían a golpes a uno de ellos para trasladarlo no sabemos a donde. Esposado, lastimado, engrillado, pero con la frente en alto dio vuelta la cabeza hacia los pabellones y nos gritó:

«¡¡Arriba los que luchan!!»


[arriba]

other languages / otros idiomas    [principal]    [otros idiomas / other languages]   [historia]  [info]   [novedades]   [colabora]    [escríbeles]   [prensa]    [comisión]   [e-mail]    [foro]   [desdeadentro]    [links]   [judiciales]   [adhesiones]   [DD.HH.]