Aguantamos Todavía...
Abril del 2002

Del Campamento de Familiares frente al Penal de "Libertad"

Los presos en lucha picaron un legado de la dictadura:
el penal de «Libertad»

El penal de Libertad nunca debió ser creado. Lo hicieron los verdugos de la dictadura para el aniquilamiento físico y mental de miles de presos políticos. Esas paredes que aún en pleno verano chorrean humedad están teñida de la sangre generosa de luchadores sociales que dieron su vida por la liberación de nuestro pueblo. Luego vino la democracia, y se habló de que esta siniestra cárcel iba a quedar como una muestra del horror del pasado. Sin embargo con el transcurrir del tiempo se convirtió nuevamente en un presente del horror. Le hicieron una lavadita de cara pero la esencia de este campo de concentración fue nuevamente revivida.
Así rodearon de alambradas patios, perímetros externos... y nuevamente el ejército pasa a convertirse en policía con orden de tirar a matar a cualquier persona que en sus ansias de libertad llega a pasar del otro lado del tejido...
Adentro la guardia penitenciaria, sus oficiales, sub-oficiales, con sus directores y directores generales. Todos policías dependientes del Ministerio del Interior. Con la única función de impedir que se fuguen las personas detenidas. Con la sagrada misión de hacer entender a fuerza de arbitrariedades, encierro, sanciones y golpizas... que las personas detenidas no son tales. Así la persona detenida pasa a ser un recluso que no tiene derecho a nada. Los derechos humanos del detenido un adorno que figura en todos los tratados nacionales e internacionales que el Estado uruguayo a suscrito. Un adorno para quedar bien pero que en la realidad cotidiana no existe.
La alimentación pobre en vitaminas y proteínas, la atención médica prácticamente inexistente y en manos de un intermediario (el guardia carcelario) que dispone a su entender cuando el preso necesita ser atendido por un médico. Profesionales de la diversas áreas de la medicina que muestran un desinterés total por la persona y que se han convertido en un engranaje más de la máquina de destrucción mental y física de los detenidos. Así el famoso reparto de pastillas que para lo único que sirven es para mantener dopado al preso y los vuelve dependientes de ellas. Si los presos se alimentan y reciben algún medicamento realmente necesario es por que los familiares con miles de sacrificios lo resuelven.
Diariamente 20, 22 horas de encierro en las celdas, siempre y cuando no sea un día de niebla o lluvia pues el encierro es de 24 horas... Enterrados en vida sin ninguna chance de nada, con la amenaza siempre latente de ser sancionado y perder la salida al patio y la visita...
Trabajo para el preso ¿Para qué? Así los detenidos se han aburrido de hacer reclamos individuales y colectivos donde reclaman trabajar. La mayoría de las veces la única respuesta de las autoridades es que esperen turno para las «comisiones». No hay ninguna propuesta por parte de la cárcel que encare un proyecto de trabajo serio para los detenidos del penal. Algunos presos que con el apoyo de sus familiares logran intentar o desarrollar determinados trabajo manuales, chocan permanentemente con todas las complicaciones que la cárcel les impone para ingresar materias primas para su trabajo. Y no hablemos de qué pasa cuando sus familiares sacan sus trabajos para afuera del penal.
Posibilidades de estudio. Sucede lo mismo que con el trabajo. Son los presos y sus familiares los que intentan que el preso avance intelectualmente. Ninguna propuesta de las autoridades, salvo represión y oscurantismo. Así las autoridades que para lo único que están capacitados es para dar palos y mandar a otros a reprimir, pasan a definir que material pedagógico puede o no acceder el detenido. ¿En estas condiciones puede una persona encerrada en una celda estudiar? ¿Para qué?, llega a preguntarse. Y además el material gráfico está sujeto siempre a la amenaza cierta y latente que en una requisa algún milico los destruya.
En el último tiempo, en dos oportunidades a raíz de problemas totalmente focalizados, la respuesta fue el baleamiento a mansalva del patio lleno de presos y también del patio de visita... Varios heridos, la mayoría de bala y algunos pocos de perdigones. El que pedía atención médica era sancionado con 90 días de aislamiento.
Para qué seguir, si todos salvo las autoridades carcelarias que han tratado de dar una imagen maravillosa de las condiciones carcelarias, es prácticamente unánime la certeza de que todo este entorno configura las condiciones de un típico campo de concentración, donde la arbitrariedad y la barbarie están a la orden del día.

La corrupción es unos de los pilares del sistema carcelario

Y como en todo campo de concentración la corrupción a la orden del día. La cárcel es una viña para los verdugos que además de tener prisiones en condiciones infrahumanas a los detenidos realizan suculentos negocios. Y en estos últimos días se ha hablado mucho de celulares, drogas, etc. Y la pregunta es como ingresan. Y la respuesta también es muy clara. No es por el lado de los familiares cuyos paquetes y persona es revisada meticulosamente. Pero ¿es eso solamente la corrupción? Habría que preguntarse cuanto invierte cotidianamente el estado uruguayo en alimentación, medicina, mantenimiento general de la cárcel. Son millones y el rancho que comen los presos es un ensopado con unos fideos y algún hueso que otro. Millones ingresan a los bolsillos de los señores encargados de mantener el orden pues todo ese dinero invertido no se ve en la realidad del penal. Si los familiares tienen que traer hasta las lamparitas de luz, y cueritos para las canillas... y sin embargo el estado gasta millones en el mantenimiento del penal. Hablan de millones y millones en lo que han gastado en reparar el penal... Soldaron una reja acá, arreglaron cerrojos allá... unos bloques para las ventanas, un poco de cinta aisladora para emparchar algún cable... y dicen que gastaron millones y millones... Eso ¿qué es? ¿A quién le sirve?

Los presos dijeron basta: «No queremos vivir más así»

En las peores condiciones de aislamiento, de celda en celda, en planchadas y patios los presos empezaron a charlar y buscar formas para defender sus derechos. Derechos humanos tan legítimos como la de cualquier ciudadano de este país. Viva en un asentamiento o se trate del presidente del país.
Y así elaboraron una propuesta. Que se aplique el Reglamento interno del establecimiento, decían. Un penal de castigo no es de permanencia por lo tanto los detenidos que por distintas razones eran castigados una vez cumplida su sanción sean devueltos a su lugar de origen. Lo mismo pedían para los que por razones de enfermedad y lugar de procedencia impedía el contacto con sus familias. Esta propuesta la escribieron y se la enviaron a periodistas como Traverso, y políticos como José Mujica..., también enviaron su propuesta a las autoridades carcelarias. Se planteaba que había que iniciar un diálogo y que para eso los presos estaban nombrando delegados... Hubo alguna respuesta..., Nada, ninguna salvo los baleamientos indiscriminados a patios de presos y familiares, el endurecimiento progresivo de la condiciones de detención.

La lucha de los presos marca el fin de un sistema carcelario y abre perspectivas de entendimiento

Y los presos se levantaron, tomaron en sus manos el penal, permitieron que todos los presos que no estaban de acuerdo con tomar esta medida salieran del celdario, pacíficamente y sin recibir lesiones de ningún tipo. La respuesta la vimos todos... tanquetas, cientos de soldados, granaderos que llegaban en camiones para imponer el orden. Así en esas condiciones se entabló un diálogo. Pudo por primera vez la prensa tener acceso a las instalaciones del penal. Se llegó a un acuerdo, la creación de una comisión Tripartita con la participación de los tres poderes del Estado (Ministerio del Interior, Parlamento, Poder Judicial), que va a buscar elaborar un proyecto para analizar el sistema carcelario. Y es esta comisión la que se compromete a que no iba a ver ningún tipo de represalia con los detenidos. Los presos entregaron sus rehenes en perfectas condiciones. Y luego al otro día como se había pactado luego que llegara el juez los presos salieron al patio donde fueron contados y tomó totalmente control del penal. Los presos habían logrado que la prensa se informara de su situación, la difundiera y a su vez fuera también la garantía de que los acuerdos logrados se llevaran a la práctica. La reforma carcelaria daba sus primeros pasos.

Milicos y presos frente a frente.

Sin embargo, luego que los presos ingresan al celdario, los funcionarios policiales informan a los presos que ellos no se hacían cargo del penal y que los presos hicieran lo que quisieran, pero que si salían del recinto iban a ser baleados.
A partir de ahí, las autoridades comenzaron a informar a la opinión pública que los presos seguían amotinados. Se les cortó el agua, no se les proporcionaba alimentos, eran baleados cuando intentaban tomar los bidones de agua que estaban afuera del recinto... En varias oportunidades el penal fue baleado, helicópteros sobrevolaban la zona y se sentían los disparos... Se estaba ambientando la masacre de los presos en lucha. Se intentaba crear un estado de opinión pública para que al final la represión fuera la única salida posible...

Intransigencia policial de un lado. La firmeza de presos y familiares del otro abrió nuevamente el camino del diálogo.

Se planteo desde los familiares acampados en la ruta frente al penal la necesidad de un encuentro con las autoridades y se ofreció la posibilidad de mediar entre presos y autoridades. La respuesta del director del penal, hablando a nombre del director nacional de Cárcel, fue que eso era imposible...
La difusión, la solidaridad que contaba y la firmeza de los presos en el penal..., junto a una movilización en ascenso de las cárceles del país, empezó a abrir caminos. Tuvieron que ir en marcha los familiares y superar la barrera policial que cortaba la ruta hasta la puerta del penal para que ahí, recién un día después se lograra la reunión entre el Director de Cárcel y los familiares. Se logró que dos voceros de familiares fuera a las puertas del recinto carcelario a dialogar con los voceros de presos. Los presos plantearon que ellos querían que fuera la comisión Tripartita y salían nuevamente del penal. Finalmente va el Ministro del Interior, y el presidente de la Comisión de DD.HH. del parlamento y los presos salen del celdario. Es decir nuevamente el acuerdo es el mismo. Y lo que queda claro es que los presos no pueden permanecer más en las condiciones en que estaban en el penal. Que iban a ser trasladados a otras cárceles del país.

La lucha continúa.

Actualmente no tenemos contacto directo con nuestros familiares en prisión. No sabemos en que estado pueden estar. No sabemos aún a qué cárcel van a ser trasladados... Esta claro que de la integridad física de nuestros familiares son responsables los integrantes de los tres poderes del Estado que integran la comisión tripartita.
Lo que si tenemos claramente definido es que esta lucha sigue, no vamos a dejar de movilizarnos hasta que el último preso sea sacado del penal de «Libertad».
Esta lucha es por todos los presos del país entero. Por sus derechos, para terminar con la marginación y el exterminio a que son sometidos.
Esta lucha es por una juventud encarcelada que ha logrado encontrar caminos de organización y lucha. Es la lucha para que los presos se organicen por delegados de piso, sector, módulos o como se quiera llamar. Para que discutan y elaboren proyectos colectivos. Para que esa organización sea reconocida y no se llegue a situaciones como las que lamentablemente se vivieron y se viven en estos días.
Esta lucha desesperada de jóvenes presos marca la crisis y el descalabro total de un sistema carcelario que para lo único que sirve es para destrozar física y síquicamente a las personas detenidas.
Y abrió un camino a seguir. La comisión Tripartita que se comprometió a tener periódicamente reuniones con los detenidos tiene que hacerse cargo ejecutivamente de todas las cárceles del país. Este sistema carcelario no sirve más, hay que crear un sistema nuevo con la participación de todos los involucrados. Y ofrecemos públicamente nuestro aporte como familiares para participar de la manera que sea. El Motín del penal de «Libertad» tiene que ser el comienzo de una reforma carcelaria, que va más allá del burocratismo de mamotretos muy bien elaborados pero que nunca se llevan a la práctica.
Dejar en manos solamente del Ministerio del Interior la dirección de Cárceles es para que todo siga igual. Es el tiempo de llevar a la práctica los acuerdos logrados como salida del Motín.

¡¡Basta de represión a los presos del penal de «Libertad»!!
¡¡Traslado inmediato de todos los presos del penal de «Libertad»!!
¡¡Que la comisión Tripartita integrada por los tres poderes del Estado mantenga un diálogo con presos y familiares y se haga cargo ejecutivamente de la dirección y control de todas las cárceles del país!!
¡¡Penal de «Libertad» nunca más!!
¡¡Arriba los que luchan!!

Comisión de familiares de apoyo a los presos en lucha del penal de «Libertad»