\noindent
\begin{tabular}{|p{1.\textwidth}|}
\hline
\begin{center}\textbf{Recapitulación}\end{center}\\
\hline
\hline
\begin{quote}
La forma en que los diversos niveles de producción
tecnocientífica están sujetos a:
\begin{itemize}
\item presiones selectivas,
\item filtros y restricciones de transmisión (copyright, patentes,
  tecnologías restrictivas y opacas, etc.),
\item constricciones de variabilidad (restricción de las
posible variaciones teóricas y experimentales) y
\item la reducción de complejidad en la producción de cajas-negras
que condensan las relaciones de poder de subredes productoras
\end{itemize} determinados por:
\begin{itemize}
\item la alta competitividad y globalización de la economía
capitalista que fuerza a una carrera permanente por la innovación,
haciendo que la organización de los procesos productivos
tecnocientíficos no responda ya a una supuesta satisfacción de las
necesidades sociales sino a la supervivencia en un entorno
competitivo global de mercado,
\item la industria militar, y
\item los intereses de poder de diversas tradiciones de
investigación,
\end{itemize}
descubren la \emph{naturaleza política de los procesos
tecnocientíficos} que se encuentran situados a la raíz de:
\begin{itemize}
\item el aumento de las fuerzas de producción,
\item la organización de la sociedad misma y
\item la legitimación del dominio político (divorciado de los
procesos comunicativos socialmente vinculantes)
\end{itemize}
en las sociedades del conocimiento.
\end{quote} \\
\hline
\end{tabular}
\newline
\newline
\begin{tabular}{|p{1.\textwidth}|}
\hline
\begin{center}\textbf{Conclusiones}\end{center}\\
\hline
\hline
\begin{enumerate}

\item La objetividad de la ciencia (como racionalidad intersubjetivamente
contrastable) no debe confundirse con una imagen absoluta de la
realidad, se trata más bien de un proceso de producción de
concepciones del mundo que se recorta sobre un abaníco de lo posible
y que aplicado recursivamente sobre la realidad (a través de la
práctica tecnológica) acaba también configurando nuestro mundo
social, nuestro imaginario, nuestra identidad; un proceso cuyas
consecuencias tienen un marcado carácter político.

\item La solución no pasa por liberar a la tecnociencia de los intereses
militares y de mercado para ``restaurar'' algo así como un momento
originario y puro de la ciencia (algo por otro lado imposible y que
no garantizaría la reapropiación social de la producción
tecnocientífica), sino por insertarla en los procesos socialmente
constitutivos de una forma consciente, por asumir la carga política
de todo proceso tecnocientífico y construir desde él.

\end{enumerate}\\
\hline
\end{tabular}

\newpage
