======================================================== Contra-Infos n. 168 Setmana del 12 d’agost al 18 de setembre de 2001 ======================================================== ## REPRESSIÓ ## 1.- ** En defensa dels moviments socials, prou repressió! ** 2.- ** Comunicat de col lectius i xarxes socials de l'Estat espanyol ** 3.- ** Per la llibertat de la Sònia ** 4.- ** També repressió en els actes de la diada ** ## CIBERESPAI ## 5.- ** Agressió al projecte telemàtic Sindominio.net ## ECOLOGIA ## 6.- ** Cercavila contra el PHN i les condemnes a Solidari@s con Itoiz ** 7.- ** Ocupació de les oficines de l’Oleoducte de cru pesat d’Equador ** ## PRESOS ## 8.- ** Presos Eua: Mike i Chuck Africa ** =================================================== ================================ ## REPRESSIÓ ## 1.- ** En defensa dels moviments socials, prou repressió! ** Catalunya.- “Mitjançant un seguit de muntatges polítics i policíacs promoguts directament per la Delegació del Govern i el ministeri de l’Interior, des del mes de gener d’aquest any els moviments socials estem patint una ofensiva repressiva sense precedents en els darrers anys. Amb l’objectiu de promoure la desmobilització i el nostre aïllament social, s’han detingut sota la legislació antiterrorista 17 persones integrants de: sindicats, organitzacions polítiques, i altres moviments socials alternatius de Catalunya. Cinc d’elles estan a la presó, quatre més en llibertat condicional i les altres 7 han sortit en llibertat sense càrrecs. Durant els períodes de detenció i total aïllament que aquesta legislació promou, han sigut habituals les privacions, els maltractaments i les tortures tant físiques com psíquiques amb l’objectiu de destrossar els nostres companys i companyes per tal d’arrencar-los declaracions auto-inculpatòries falses. Els casos d’en Peru Álvarez i de la Laura Riera són exemples molt clars: Durant els 5 dies d’aïllament, la Laura ha estat brutalment colpejada de manera constant per la Guàrdia Civil, provocant-li contusions i morats per tot el cos. Entre d’altres lesions ha patit la pèrdua parcial d’audició d’una oïda, part del seu cabell i a més pèrdua de pes. També ha sigut objecte de la tortura coneguda com «la bossa», destinada a provocar l’asfíxia de la persona que la pateix. Segons l’ ONU i Amnistia Internacional aquesta pràctica és molt habitual durant les detencions sota la legislació antiterrorista. A més, com a dona ha patit insults, coaccions sexistes i amenaces sexuals. Com a resultat de tot això la Guàrdia Civil ha obtingut una declaració auto-inculpatòria. Les declaracions sota tortura són els únics arguments per l’empresonament de Diego Sánchez, Zigor Larredonda, Laura Riera i Peru Álvarez. En cap moment aquestes declaracions són proves judicialment vàlides, sinó violacions dels més elementals drets de la persona. I denunciar-les no significa que haguem de compartir les formes de fer d’ETA. Aquests muntatges també pretenen enganyar l’opinió pública i fer creure que qualsevol col lectiu de persones que lluitem contra les injustícies formem part d’aquesta organització armada. Això és fals, ja que els moviments socials sempre hem tingut una pràctica pública al carrer. Malgrat tot això LA REPRESSIÓ NO ENS ATURA, i continuem vius i vives lluitant per: Crear poder popular, la fi de l’explotació del capital, la llibertat de tots els pobles oprimits, acabar amb el patriarcat, defensar una terra verda, alliberar espais per a usos socials, ... EXIGIM, AMB MÉS FORÇA QUE MAI: La fi de la tortura; El respecte dels drets humans; La immediata llibertat dels i les preses dels moviments socials; La derogació de la llei antiterrorista; La fi de la criminalització dels moviments socials; El processament de tots els policies i polítics còmplices de la tortura; La fi de la manipulació mediàtica. PROU TORTURES, LLIBERTATPRES@S, FORA LLEI ANTITERRORISTA, MANIFESTACIÓ diumenge 16 de setembre a les 17h. davant de l’Ajuntament de Terrassa” Plataforma de suport als presos i preses dels moviments socials 9/9/01 2.- ** Comunicat de col lectius i xarxes socials de l'Estat espanyol ** Per les llibertats polítiques i socials. Aturem la ofensiva criminalitzadora d'Aznar i Valdecasas. Llibertat immediata per a Laura Riera. Madrid.- “Arrel de la detenció i empresonament de la companya de Terrassa Laura Riera els col lectius, organitzacions, moviments i xarxes reunits en l'assemblea estatal de moviments antiglobalització de l'estat espanyol manifestem: 1- El cas de la Laura és un dels darrers episodis d'una ofensiva repressiva i criminalitzadora desplegada pel govern del PP contra els moviments que qüestionen l'status quo, que inclou a tot el que representa una crítica contra la societat realment existent. 2- Aquest darrer episodi permet veure clarament les intencions del poder. La anomenada lluita antiterrorista serveix de façana per criminalitzar la dissidència social. Els moviments socials no guarden cap relació, ni orgànica ni de coincidència ideològica o d'acció amb ETA. 3- Els mitjans de comunicació de masses, lluny d'una pressumpta objectivitat són una eina més de l'estratègia de criminalització y assetjament als moviments socials. Bona mostra d'això la podem observar en el tractament mediàtic que ha patit la nostra companya, que s'ha saltat el més elemental dels drets en una societat que s'anomena democràtica: la pressumpció d'innocència. Per tot això reclamem que de forma immediata es deixi en llibertat a la Laura Riera, enviem tota la nostra solidaritat als col lectius socials de Terrassa i ens comprometem un cop més en la lluita per un món més humà, més igual i més lliure.” Asamblea Estatal de Movimientos Antiglobalización 9/9/01 3.- ** Per la llibertat de la Sònia ** Barcelona.- “Davant la detenció de la Sònia Garcia Bonavida realitzada ahir 10 de setembre, hem constituït un grup de suport d’amics, amigues i familiars que volem expressar el següent: 1. Creiem que no té res a veure amb les acusacions que se l’imputen. 2. Que la detenció està motivada per la relació personal que mantenia amb una de les persones que està buscant la Guàrdia Civil. L’actuació no té cap tipus de fonament: ni cap declaració que l’inculpi ni cap prova que l’incrimini. Més que una detenció fonamentada, ens sembla un escarment a l’entorn personal d’alguns dels encausats i una manera d’atemorir a familiars i amics. 3. Creiem també que la detenció de la Sònia respon a la intenció del Ministeri d’Interior de vincular el moviment okupa, allargant una operació policial ja esgotada per criminalitzar l’okupació. 4. Demanem als mitjans de comunicació que respectin la presumpció d’innocència de la Sònia i la seva intimitat. 5. Veient les anteriors detencions i posteriors interrogatoris, patim per la seva integritat física. Demanem que se’ns informi sobre la seva situació i que se li respectin els seus drets. 6. Per tot això demanem la llibertat immediata i sense càrrecs de la Sònia”. Grup d’amics, amigues i familiars de la Sònia 11/9/01 4.- ** També repressió en els actes de la diada ** Barcelona.- Com cada onze de setembre, nombroses personalitats s’han acostat al monument de Rafael de Casanovas (Rda. Sant Pere) per fer-hi la tradicional ofrena floral. En motiu d’aquest acte, moltes altres persones hi han anat per mostrar que aquest no és un dia de festa ni de celebració sinó tot el contrari; hi ha hagut nombroses cridòries a l’arribada de la plana major del PP, CiU, PSC, i la resta de partits i sindicats que es posen vestit de diumenge i posen cara de demòcrates per sortir afavorits a la foto. Però malgrat les disfresses, res no amaga la seva condició. Entre el batibull de gent hi havia dues pancartes i s’han repartit octavetes denunciant la política antiimmigratòria de les administracions i la repressió i expulsions a què es veu sotmesa la població immigrada; també dues pancartes insistien en denunciar la impunitat policial que continua anys després de la mort de Pedro Alvarez a l’Hospitalet i de Toni Cordero a Badalona a mans de la policia. Entre les accions de protesta, un petit grup de persones, al moment de l’arribada dels representats de la Generalitat, entre els quals Jordi Pujol, s’han posat bosses de plàstic al cap i han alçat cartells on es podia llegir: "PP, CIU I PSOE TORTUREN ALS I LES DISSIDENTS", "PROU TORTURES", per tal de denunciar el tractament que estan patint els moviments socials arran de les últimes detencions i de l’aplicació de la llei antiterrorista. De manera absolutament pacífica han mantingut els cartells alçats durant ls pocs segons que han transcorregut fins al moment que els antiavalots dels Mossos d’Esquadra s’han llançat damunt seu, mentre Jordi Pujol es mantenia impertèrrit als crits de la gent que protestava per l’acció repressiva dels Mossos. Els antiavalots han detingut a dues persones que han estat alliberades unes hores després tot i que amb els sorprenents i indiscriminats càrrecs d’ apologia al terrorisme, agressió a l’autoritat i resistència. No és casual, tot forma part del mateix guió de repressió, orquestrat des del Ministerio del Interior. I mentrestant la criminalització continua. Contra-Infos 11/09/01 ================================ ## CIBERESPAI ## 5.- ** Agressió al projecte telemàtic Sindominio.net Ciberespai.- La nit del diumenge al dilluns passat es va fer efectiva la transferència del nom del domini www.sindominio.net d’un registrador de dominis, GANDI.NET, a un altre, ENOM.COM. Aquesta transferència va ser feta per persones alienes al projecte SinDominio.net amb tota la intenció de perjudicar-lo. Com a prova d’això, després de fer efectiu el canvi, van penjar una pàgina on simplement es despotricava de SinDominio.net i del hackmeeting que tindrà lloc els propers 21, 22 i 23 de setembre al gaztetxe de Leoia (més informació a: http://213.172.36.134/hmleioa01). Tot i que en aquesta acció de sabotatge no s’ha accedit a cap ordinador de Sindominio.net, sino que s’ha realitzat sobre els registradors de dominis, a la pràctica significa que la gent que forma part de www.sindominio.net deixarà de tenir control sobre aquest domini en breu si la cosa no es soluciona, amb la consegüent pèrdua de totes les direccions de correu electrònic, URL, llistes de correu,... La situació és doncs, greu. Com a mesura temporal, podeu accedir a SinDominio.net mitjançant aquesta adreça: http://213.172.36.134 , on hi trobareu més informació sobre l’agressió. Des de SinDominio.net (projecte del qual participa el col lectiu Zitzània) escriuen: “Queremos agradecer las muestras de apoyo recibidas y lamentamos una acción de sabotaje totalmente contraria a cualquier ética hacker, en cuyo nombre pretenden ridículamente haber actuado. No obstante, esto no nos va a parar en absoluto, sino que nos va a reafirmar más en nuestra defensa de los espacios críticos de libertad en la red”. Zitzània + SinDominio.net 11/9/01 ================================ ## ECOLOGIA ## 6.- ** Cercavila contra el PHN i les condemnes a Solidari@s con Itoiz ** Barcelona.- Diumenge a la tarda es va realitzar al centre de Barcelona una cercavila per protestar contra el Pla Hidrològic Nacional i més concretament per denunciar l'imminent ompliment de la presa d'Itoiz, a la vall de l'Irati (Nafarroa), infraestructura prevista dins de l'esmentat PHN. També es va demanar la llibertat d'Iñaki García Koch, membre del col lectiu "Solidari@s con Itoiz" empresonat recentment per cumplir una condemna de quasi 5 anys per la seva participació el 1996 a l'acció del tall de cables que va deturar durant 1 any la construcció de la presa. La convocatòria va començar, davant d'un nombrós públic, a plaça Catalunya amb la representació de l'espectacle "Aguacero", un muntatge teatral que arriba des dels pobles de la vall de l'Irati i en el que s'explica la història de la construcció de la presa, de les seves irregularitats i il legalitats, de la repressió contra els habitants de la vall, i també la història de la resistència contra un projecte monstruós i irracional. Una resistència que avui, amb la presa ja acabada, continua per evitar que mai no s'ompli. Finalment es va denunciar el greu risc que suposa l'ompliment de la presa, tal i com assenyalen diferents estudis geològics rigorosos que preveuen, en cas d'ompliment, que la vessant de la muntanya es despendrà i provocarà el desplaçament del mur de contenció (com a Aznalcóllar) i arrassaria pobles i ribes fins pràcticament la desembocadura de l'Ebre. Després la cercavila va recórrer la rambla fins arribar al Port Vell a on va ser enfonssat un gran vaixell de cartró que representava el PHN. Contra-infos 11/9/01 7.- ** Ocupació de les oficines de l’Oleoducte de cru pesat d’Equador ** Equador.- “Deu dones integrants d’Acción Ecológica i tres periodistes del diari El Universo i radio La Luna van ser agredits ahir al matí. Els fets es van produir durant l’intent d’ocupació pacífica de les instal lacions de l’empresa petrolera OCP Limited Ecuador (aquesta empresa fou creada fa diversos mesos, per un consorci liderat per la hispano-argentina Repsol-YPF, per la construcció del nou tub que transportarà cru pesat (OCP) des de l’Amazònia). Poc abans de les 11h, les dones van arribar a les oficines d’aquesta entitat, per expressar el seu rebuig a la realització d’aquesta milionària infraestructura. El seu argument és que la instal lació d’aquest nou conducte produiria danys a l’ecosistema per allí on està previst que atravessi. Per això van entrar, per demostrar “de manera pacífica” l’oposició a la construcció de l’oleoducte. Així ho va manifestar Cecilia Chérrez, portamveu del moviment. La rebuda, no obstant, no va ser tranquil l. Segons Chérrez i un butlletí de premsa emès hores més tard per Acción Ecológica, els guàrdies de seguretat d’OCP Limited van provar de treure-les a cops i empentes. En aquell moment, el reporter i fotògraf del mencionat diari, així com el periodista radiofònic es trobaven al lloc dels fets, i també varen ser agredits. Fins i tot el cronista Gustavo Abad va denunciar que els guàrdies van intentar impedir a cops el seu treball i van pretendre agafar la càmera al fotògraf que l’acompanyava. El mateix van intentar fer amb la grabadora del periodista de ràdio La Luna, va assenyalar des de l’interior de les oficines, on intentava entrar-hi un altre grup de reporters que es trobaven a la planta baixa de l’edifici. Segons fonts d’OCP Equador, els membre d’Acción Ecológica, tot i dir que es tractava d’una ocupació pacífica, no van respectar els procediments de seguretat de la companyia i van creuar a la força els controls d’entrada. En aquell moment, van dir, es va avisar a la policia. “Es va tractar d’un assalt a la propietat privada i no van respectar l’exigència de retirar-se”. La construcció d’aquesta obra pel govern és vital, segons l’empresa, significarà una inversió de 1.100 milions de dòlars i la generació de centenars de llocs de treball. Segons Acción Ecológica significarà l’obertura de nous pous en àrees protegides com el Parque Nacional Yasuni i la Reserva Faunística Cuyabeno.” Un ojo en la Repsol, núm 19, 4/9/01 ================================ ## PRESOS ## 8.- ** Presos Eua: Mike i Chuck Africa ** Graterford/Pensilvania.- L'organització MOVE ha patit, fins ara, dos atacs mortífers per part de la policia: Un el 1978 i un altre el 1985. En el de 1978 va morir un policia, a causa d'una bala que li va entrar per l'esquena, disparada per un altre policia massa nerviós emmig de la confusió que va rodejar l'assalt salvatge a la casa dels MOVE. El mort el varen carregar als nou membres de MOVE, que estaven dins de la casa la matinada de l'assalt. D'aquesta acusació d'assassinat, només se’n varen lliurar les criatures petites. I aquesta comdemna està considerada per amplis sectors de l'opinió pública, com un gran escàndol. Efectivament, com poden justificar una condemna contra 9 persones, que estaven al sòtan de la casa, en el moment de morir el policia, per haver disparat una sola bala, que procedia de fora de la casa i de darrera del policia? Per tal que ningú pogués demanar explicacions, la policia va enderrocar a correcuita la casa amb excavadores, de manera que qualsevol investigació balística fos impossible, en haver fet desaparèixer físicament l'escenari dels fets. Dels 9 empresonats, una noia ja ha mort a la presó, a causa dels maltractaments i en MIKE i en CHUCK AFRICA estan complint una condemna que ha de durar més de 20 anys i menys de 100. Així d'absurdes i d'injustes són les sentències dels tribunals yankis. Nosaltres vam visitar-los a la presó de Graterford, on va tenir lloc un vis a vis, en una gran sala on hi havia altres presos i altres familiars i amics. Varem estar més d'una hora i en CHUCK ens va explicar que aquest hivern passat havia rebut una carta de la Coordinadora contra els Abusos del Poder de Barcelona. Corresponsalia a Grateford de Contra-Infos Barcelona 4/9/01 =================================================== EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ-MURAL QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (2 A-3 ENGANXATS), NOMÉS EN CATALÀ, I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU REBRE I PENJAR-LO PER ALGUN LLOC QUE CONEGUEU, NOMÉS ENS HO HEU DE DIR I ENVIAR-NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM. =================================================== SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO TIENES NI IDEA DE CATALAN. PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@sindominio.net ================================================== Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració. Feu-nos arribar la informació a: tlf/fax: 93 442 62 53 mail: zitzania@sindominio.net (Contra-Infos) usurpa@sindominio.net (Info-Usurpa)