1. COMUNICADO DESDE VILLANUBLA A TOD@S I@S REBELDES Y REVOLUCIONARI@S

Estímad@s kompañer@s:
Los seis compañeros que estamos secuestrados en el corredor de la muerte (departamento FIES 1 -C.D.-) de la cárcel de exterminio de Víllanubla os queremos hacer saber que el pasado sábado, 7 de abril de 2.001, realizamos la primera huelga de hambre, de un día al mes, que como suponemos que ya sabéis por la propuesta que a primeros de enero de este año se difundió desde la cárcel de exterminio de Dueñas- (Palencia), son huelgas de hambre para llevarlas a cabo el primer sábado de cada mes de forma indefinida hasta que consigamos que se respeten y cumplan nuestros Derechos Humanos, e incluso para llevarlas a cabo a nivel internacional por tod@s l@s pres@s del mundo que quieran secundarlas. La consigna es: «E! primer sábado de cada mes, huelga de hambre de I@s pres@s», Os adjuntamos una copia del escrito que hemos utilizado para poner en conocimiento de nuestra acción reivindicativa a las Autoridades opresoras de este estado que hemos creído oportuno.
Igualmente, haceros saber que el compañero Sergio Sanpedro Espinosa está llevando a cabo una huelga de patio indefinida desde la fecha 19 de marzo demanda de su traslado a la cárcel de Picassent (Valencia) para poder estar más cerca de] lugar de residencia de su compañera sentimental, la cual reside en Barcelona y cada vez que se tiene que desplazar para visitarlo tiene que recorrer más de 1.400 kilómetros. ( Nota: Sergio abandonó la huelga la tercera semana de abril, tras comunicarle la jueza de Vigilancia que iba a instar a IIPP para que le trasladen)
Añadir que la dispersión carcelaria es una -norma más de tortura, la cual sufrimos l@s pres@s y nuestras familias y amig@s , al mismo tiempo que incrementa nuestra vulnerabilidad e indefensión, y por ejemplo en este corredor de la muerte ninguno somos de Valladolid, sino que tres kompañeros son de Galicia, una de Euskal Herria, una de La Rioja y uno de Melilla.

Este corredor de la muerte está totalmente automatizado (puertas de celdas y demás puertas, cancelas, etc.), las celdas son pequeñas (2,5m ancho x 2,5m. alto x 3. m largo, aprox), tienen dos puertas (una maciza otra de barrotes y dos sistemas de rejas en las ventanas (uno en forma de ventanillas ruinas estrechas y otro en forma de rejilla con agujeros de 2cm. x 4cm. son antimotines (la cama es un bloque de hormigón, el taburete, la mesa y un par de baldas para poner la ropa son de hierro y están sujetas al suelo y a la pared), el W.C. está a la vista y a dos metros de la mesa, no tienen espejo y cada una tiene un sistema de escucha (interfono). Enfrente de cada puerta de cada celda hay cámara de vigilancia; cinco cámaras de vigilancia controlan las ventanas de las celdas desde el exterior; tiene dos patios (uno normal y otro pequeño y techado con una red metálica), con muros de seis metros de altura y un mínimo de tres rollos de alambre con pinchos antifugas coronan lo alto de los muros; seis cámaras de vigilancia, una garita de picoletos y una garita de carceleros controlan el patio normal. Y las cosas siguen estando igual de mal, la represión sigue en sus cotas más altas: se nos siguen interviniendo las comunicaciones, secuestrando mucha correspondencia, negando las comunicaciones con amig@s (incluso las telefónicas), restringiendo al máximo el tiempo en las pocas comunicaciones que nos dan con nuestros familiares y allegados íntimos; se nos sigue trasladando esposados por el interior de la cárcel, cacheando con mucha frecuencia de forma sistemática (desnudos integrales, palpaciones y manoseos, con detectores de metales, nuestras celdas y pertenencias, etc) y currándose el factor sorpresa; se nos sigue teniendo encerrados 21-22 horas al día en estas celdas de castigo y 2-3 horas en el patio o la jaula, sacándonos en solitario o con sólo otro compañero, siempre a diferentes horas del día, se nos sigue teniendo taponadas las ventanas de las celdas con un sistema de rejillas que impide la entrada de la suficiente luz solar y mantienen las celdas en constante penumbra, aparte de dificultarnos la visión exterior, perjudicándonos la vista y aumentando la claustrofobia; se nos siguen negando las actividades académicas, culturales, deportivas, de ocio, negando las salidas al polideportivo, campo de fútbol, cine, teatro, biblioteca, escuela, etc.; se nos sigue esposando para hacernos exploraciones médicas, dando un trato sanitario deficiente y vejatorio, a través de barrotes y en presencia de carceleros; se nos sigue dando un rancho taleguero poco variado y de muy mala calidad; se nos sigue negando el derecho a un puesto de trabajo remunerado y a los beneficios de la seguridad social; se nos sigue provocando y dando malos tratos de todo tipo, imponiendo sanciones en base a calumnias graves, negando la posibilidad de progresar de fase y grado, por lo que , en resumen, se nos sigue sometiendo a vejaciones constantes; se nos siguen violando nuestros derechos con total impunidad , con la aprobación y complicidad del aparato judicial, ya que viene teniendo conocimiento de toda esta barbarie a través de nuestras continuas quejas, denuncias y recursos.

En este corredor de la muerte ya han conseguido asesinar a dos compañeros, aparecieron ahorcados en sus celdas, les empujaron al suicidio, no aguantaron este régimen de torturas y malos tratos. Está claro que no sólo se nos condena a sufrir privación de libertad, sino que también se nos condena a sufrir la claustrofobia que nos causan estas pequeñas mazmorras gubernamentales y a ver sólo rejas, rejillas, chapas agujereadas taponando las ventanas, altos muros, rollos de alambre con pinchos en forma de arpón, redes metálicas techando los minúsculos patios, cámaras, sistemas de escucha, garitas de carceleros, garitas de picoletos, etc.etc..Se nos condena a sufrir en un micromundo antinatural de hormigón y hierro con formas muy hostiles y oprimentes, se nos condena a sufrir un control y un aislamiento casi absolutos, se nos condena a sufrir la violencia institucional carcelaria en su grado máximo, lo que sin duda, a corto o largo plazo, nos acaba destruyendo, nos acaba asesinando, nos acaba exterminando. La ansiedad tan cruel que causa la represión carcelaria, con todas las consecuencias sicofísicas negativas que produce en las personas que la sufren, (estrés crónico, alucinaciones, paranoias, esquizofrenias, claustrofobia, neurosis, problemas cardíacos y respiratorios, cánceres, etc...) acaba enfermando y asesinando a cualquiera, máxime si la represión es tan brutal como la que se da en los regímenes de aislamiento y F.I.E.S del primer grado.

Por eso , querid@s compañer@s, seguiremos luchando contra toda esta barbarie, seguiremos luchando por nuestros Derechos Humanos, seguiremos luchando por un mundo sin cárceles y os animamos a sumaros a esta justa lucha, que es la lucha de tod@s l@s oprimid@s y explotad@s del mundo.
Sin más por ahora, nos despedimos con un fraternal abrazo libertario, Salud y Anarquía.
Los resistentes del corredor de la muerte de la cárcel de Villanubla (Valladolid), 8 de abril de 2001.

Farid Halifa Balaid
( 19 años secuestrado, 10 años en primer grado)
José Sánchez Martínez
( 18 años secuestrado. 1 años en primer grado)
Juan Carlos Dopico García
( 10 años secuestrado, 4 años en primer grado)
Sergio Sampedro Espinosa
( 8 años secuestrado en primer grado)
Alfredo Sánchez Chacon
( 4 años secuestrado, 3 en primer grado)
Laudelino Iglesias Martínez
( 23 años secuestrado. 13 años en primer grado)