Próxima puesta en libertad condicional
del preso anarquista
Christopher Lee Plummer.
[20-11-01::Palabras de Guerra]
Después
de más de 8 años en prisión, le han concedido
la libertad condicional a Christopher Lee Plummer. Chris fue condenado
a 15 años de prisión por una acción antifascista
en Houston, Texas.
Mientras ha estado en prisión ha tenido
que afrontar una fuerte represión tanto del estado como
de las bandas nazis que hay dentro de la cárcel. Se han
llevado a cabo varios atentados contra su vida, causandole daños
irreversibles. Mucho de su tiempo en prisión lo ha pasado
en celdas de aislamiento por sus esfuerzos de organizar a l@s
pres@s y a sus compañer@s anarquistas. Durante sus 4 años
de aislamiento l@s carceler@s llegaron muy lejos, acusándole
de haber intentado pasar clandestinamente una pistola a la prisión.
Después de haberle denegado más
de 10 veces la libertad condicional, finalmente ha sido aprobada
su puesta en libertad para el 1 / 2002. Sólo quedan unos
meses. Chris podrá volver a Texas y trabajar con la Cruz
Negra Anarquista de Austin. Chris se ha comprometido firmemente
con sus compañer@s l@s pres@s polític@s anarquistas
y l@s pres@s sociales a darles el apoyo que necesitan de forma
tan desesperada y que en caso de que no pudiese prestarles tal
apoyo volvería a la prisión para intentarlo.
Chris se va a encontrar con grandes dificultades
cuando esté en libertad, por lo que necesita todo nuestro
apoyo y solidaridad. Mientras tenga a sus amig@s y a su familia
podrá contar con suficiente dinero para contratar un@ abogad@
que le defienda
mientras se encuentre en libertad provisional.
El cree que si no encuentra un@ abogad@ que le
apoye, le mandarán de nuevo a prisión por cualquier
pequeña infracción que cometa.
Una de las condiciones que debe cumplir para su
puesta en libertad es soportar un control intensivo durante ésta,
presentando un informe dos veces a la semana, este tipo de libertad
provisional se reserva normalmente para violadores y asesin@s.
El hecho de que lleguen hasta este extremo de supervisión
implica su temor y conocimiento de la capacidad de Chris para
continuar con la lucha anarquista.
Chris pide a sus compañer@s apoyo para
obtener los fondos necesarios para su puesta en libertad dentro
de unos meses. El movimiento necesita ayuda para la puesta en
libertad condicional de Chris, un prisionero anarquista realmente
involucrado en la Lucha.
Este es el momento decisivo.
Si puedes ayudar, porfavor contacto con:
Rebecca Plummer
PO Box 101
Austin, TX 78767
USA
Tel : (512) 476 3446
Si quieres contactar con Chris directamente antes
de su puesta en
libertad el 1/2001, puedes escribirle a:
Christopher Lee Plummer
TDCJ #677345 PO Box 4500
TN Colony, TX 75886
USA
Libertad para tod@s l@s pres@s politic@s ! ! !
Traducción Palabras
de Guerra
Llamamiento a la acción directa en solidaridad con Silvano
Pellisero.
Palabras de Guerra [24 NOV 2001]
El 21 de Noviembre 2001 se celebra el proceso de casación
contra Silvano Pelissero. Silvano está preso desde el 5 de
Marzo de 1998, Sole y Baleno, detenid@s con el en la misma casa
ocupada, murieron estando detenid@s.El primer y el segundo grado
del proceso montado en Turín por el fiscal Maurizio Laudi
y por la ROS de los Carabinieri con los jueces como cómplices,
se ha revelado una farsa clamorosa.Un proceso sin pruebas que ha
resultado en una dura condena para Silvano, 6 años y 10 meses
en primer grado, descontando un puñado de meses en un apresurado
proceso de apelación.Después de la muerte de Sole
(Julio '98) a Silvano se le cambió la cárcel por arrestos
domiciliarios en una comunidad del Canavese, donde ha permanecido
hasta Octubre de 2001. En todo este periodo ha estado sometido a
la pesada vigilancia de los carabineros ociosos que volvían
hasta tres veces en la misma noche para controlar que Silvano todavía
estuviese allí. Ahora se encuentra temporalmente en arresto
domiciliario en el centro Sermig de Turín y puede trabajar
en una cooperativa exterior. Partiendo del montaje contra l@s tres
anarquistas la represión ha llegado a golpear las casas ocupadas
y a tod@s aquell@s que han querido expresar su solidaridad con l@s
represaliad@s y su rabia contra las tramas del Estado.Decenas de
personas han sido golpeadas, denunciadas, encarceladas durantes
estas protestas, desagradables para el poder. El conjunto del movimiento
de las casas ocupadas ha sido criminalizado.Con ocasión del
proceso de casación que el Estado querría que pasara
mudo, invitamos a tod@s aquell@s que no se resignan al silencio,
que no han creído las mentiras de los media, a protestar
mediante la acción directa en el modo que consideren más
oportuno, en los días en que tendrá lugar el proceso:
19-20-21 Noviembre 2001.
Silvano libre ya!
Asilo Squat Principe di Napoli
Barocchio Squat Garden
Traducción Palabras
de Guerra
Agresiones en Texeiro
CNA Compostela [23 NOV 2001]
Los carceleros han vuelto a la carga. Esta vez
ha sido en Teixeiro (A CORUNHA).
Los compañeros agredidos son Carlos Alberto Rios Gonzalez
y Jose Antonio Vilasó Pardavila, compañeros que estaban
en el modulo de aislamiento de Teixeiro. Sabemos que estos hecho
ocurrieron el Domingo y que uno de ellos esta en "ingresos"
y otro en "la 3º ala" de "aislamiento".
Pero sobre su estado no se sabe nada, ni nosotros ni los compañreros
de Teixeiro.Los compas de aislamiento de Teixeiro se han puesto
en huelga de hambre y patio. Aqui en Galiza estamos intentando ponernos
en contacto con abogados y todos aquellos que conozcais (que alomejor
nosotros no conocemos) a gente de por aqui (abogados y tal) que
se ponga en contacto con ellos o conmigo (639 94 26 29). Estaria
guay que quien pudiese enviase un escrito de apoyo a estos compas,
porque repito que no se sabe nada de ellos.
El tlf de la carcel es : 981.779 500/ 981 770 513.
Texto para enviar > 
Comunicado de Crocenera Anarquica
sobre las detenciones en Italia
Crocenera
Anarchica [15 NOV 2001]
Roma, 10 de noviembre de 2001.
5 compañeros y compañeras anarquistas de Viterbo,
Napoli y Firenze quedaron detenidos por la policía, mientras
estaban viajando en un coche. Fueron llevados a la jefatura de policía
y retenidos ahí por varias horas. En el coche encontraron
varios objectos, entre los cuales: bolitas de acero, un rociador
(spray) a la pimienta, una cadena y un casco.
Los/las cincos recibieron un foglio di via (medida represiva que
queda del código penal fascista, por la cual te echan de
una ciudad simplemente por ser considerado peligroso, sin juicio
previo) por la duración de 3 años y una denuncia por
infracción a la ley sobre las armas; además el coche
quedará secuestrado por un tiempo indefinido.
Expresamos nuestra férvida solidaridad a los compañeros
y las compañeras, reiterando el desprecio y el odio hacia
los tutores de la ley.
MARCHA A
LA MACROCÁRCEL DE ZUERA
Unas 150 personas participaron en la I Marcha a
Zuera contra las macrocárceles, convocada por la Iniciativa
Ciudadana impulsada por numerosos colectivos sociales a propósito
para este evento y formada a raíz de la presentación
de un informe elaborado por la Asociación de Seguimiento
y Apoyo a Pres@s de Aragón (ASAPA).
La mayoría de l@s asistentes llegaron desde Zaragoza en
dos autobuses, a los que se sumaron varios coches particulares
y gente procedente de la comarca del Bajo Gállego, donde
se sitúa la macrocárcel, a unos 30 kilómetros
de la ciudad de Zaragoza, de Huesca y de Catalunya.
A pesar de que es esperaban trabas por parte de
la Guardia Civil, l@s manifestantes pudieron llegar sin problemas
hasta el aparcamiento de la prisión, donde se instaló
un equipo de megafonía, a través del cual se intentó
transmitir a l@s pres@s la solidaridad de la gente participante.
Música, pirotecnia diversa y un comunicado de la Iniciativa
Ciudadana animaron a la concurrencia, a pesar del intenso frío
reinante en la llanura en donde se encuentra la cárcel,
a más de 10 kilómetros del lugar habitado más
cercano. Ante la atenta mirada de varios turnos de la Guardia
Civil dispuestos para la ocasión, l@s asistentes no se
privaron de vermú y comida, e incluso organizaron juegos
cooperativos y manifestaciones en el aparcamiento, algunas de
las cuales se acercaron hasta el cordón policial, aunque
no se produjeron incidentes. Mencionar, en todo caso, que la rabieta
de la Guardia Civil era considerable ante el buen humor mostrado
por los participantes en la protesta. Si el viento helado que
barría la explanada no pudo con la concentración,
en cambio sí logró hacer volar las gorras de los
guardias civiles, que en
más de una ocasión hubieron de correr tras ellas.
Algunos de los agentes del orden prohibieron, a ratos, acceder
a los servicios situados en el mismo aparcamiento y exhibían
cara de cabreo ante la obligación de permanecer en el aparcamiento.
La concentración se dio por finalizada a
las tres y media de la tarde, después de haber recibido
el saludo de l@s pres@s desde el cercano módulo de ingresos,
y fue valorada muy positivamente por los colectivos sociales que
forman parte de la Iniciativa Ciudadana contra la Macrocárcel
de Zuera. De hecho, el informe presentado por ASAPA hace un
mes, pone de manifiesto que las carencias y los problemas de las
prisiones de Huesca y Zaragoza, a las que ha sustituido la cárcel
de Zuera, no sólo no se han resuelto, sino que se han visto
agravados por la distancia que separa este centro penitenciario
de las ciudades mencionadas, lo que implica graves dificultades
para l@s familiares a la
hora de desplazarse o de comunicarse con l@s pres@s.
Por su parte, Radio Topo realizó
un programa especial entre las diez y media de la mañana
y las dos de la tarde, con conexiones en directo y entrevistas
desde la entrada de la cárcel.
La
revista anarquista Brand irá pronto a juicio bajo cargos
de incitar disturbios
El 5 de Diciembre del 2001 a las 10 a.m. el esperado juicio contra
la revista anarquista Brand (que significa "el Incendio"
en Sueco) de 103 años, comenzará en el edificio
de los tribunales de Gothenburg. Un miembro identificado del colectivo
editorial de Brand permanecerá en el juicio como el "responsable
de la publicación".
Este es un procedimiento descaradamente político,
y por eso se pide vuestra solidaridad y apoyo. Por favor hacer
concentraciones o manifestaciones frente a los consulados y embajadas
Suecas de tu país. Una lista completa de embajadas suecas
en el extranjero se pueden encontrar en: http://www.utrikes.regeringen.se/inenglish/missions/index.htm
Los cargos se interpusieron hace casi un año
por la Policía Secreta Sueca (S PO) y recibieron gran apoyo
mediático en los medios de comunicación suecos.
Los cargos hacen referencia al irónico artículo
en el Día Internacional de las Mujeres, 8th de Marzo 2000
punto, sobre "Cómo provocar disturbios con éxito,
desde la A a la Z". Todo el escrito es una parodia sobre
las revistas de mujeres y este artículo es una parodia
de sus columnas "Cómo hacer de su Partido un éxito"
columnas.
El miembro del colectivo editorial de Brand puede
ser sentenciado a una larga condena en prisión, especialmente
en el actual clima de linchamiento contra" todo lo anarquista"
después de la cumbre de la EU en Gothenburg este verano
pasado.
Leer los escritos publicados por la prensa en:
http://www.free.de/asti/anarchistnews/brand.htm
http://anon.free.anonymizer.com
/http://www.ainfos.ca/00/sep/ainfos00051.html
Se puede contactar con el colectivo editorial de
Brand en:
e-mail: brand@motkraft.net
web: www.motkraft.net/brand
¡no hemos conseguido entrar!
TRASLADO DEL COMPAÑERO SILVANO PELISSERO
Palabras
de Guerra [08 NOV 2001]
El compañero Silvano Pelissero,
que se encontraba hasta hora encerrado en una comunidad de San
Ponso, ha sido trasladado a otro centro. Recordamos que Silvano
tiene todavía que cumplir dos años y que el próximo
mes tendrá lugar una audiencia de casación. Esta
es su nueva dirección:
SILVANO PELISSERO
c/o SERMIG
Arsenale della pace,
p.zza Borgo Dora, 61
10152 Torino
Italia
OTRA MASACRE DEL ESTADO TURKO
[8 NOV 2001]
El pasado 5 de noviembre, sobre las
2 de la tarde, el Estado turco lanzó un ataque contra l@s
resistentes del barrio de Kucuk Armutlu de Estambul, donde desde
hace varios meses se encontraban ex pres@s "políticos"
y familiares de la Tayad en huelga de hambre a tumba abierta. El
resultado: 6 muert@s, decenas de herid@s y detenid@s.
Durante esta lucha de resistencia 74 personas ya perdieron la vida
desde el primer ataque contra l@s huelguistas realizado el 19 de
diciembre del 2000, cuando fueron atacadas 20 cárceles. Durante
este asalto 28 detenid@s perdieron la vida, quemad@s viv@s, apalead@s
salvajemente o tirotead@s.
Sin embargo, ni masacres ni presiones pudieron vencer hasta ahora
la resistencia, al contrario, otr@s detenid@s y hasta sus familiares
siguen estando en huelga de hambre a tumba abierta.
El asalto militar estaba dirigido no solo contra l@s resistentes
sino que tambien se llevó a cabo contra toda la poblacion
del barrio, como se vio en imagenes televisivas donde militares,
policías y francotiradores dirigían sus armas (incluídas
bombas y tanques) y disparos contra las casas, destruyendo varias
de ellas.
Con estos nuevos asesinatos, son ya 80 las victimas del Estado fascista
turco, desde que ha empezado la huega de hambre el 20 de octubre
del 2000.
TERRORISMO DE ESTADO
Y DEMOCRACIA,
LAS DOS CARAS DE LA MISMA MONEDA
FILIARMONICI: NUEVA PÁGINA WEB ITALIANA CONTRA LAS CARCELES
Palabras
de Guerra [06 NOV 2001]
Filiarmonici
es una nueva pagina web dedicada por completo a la lucha contra
las cárceles, que incluye diversos textos (sobre control
social, experiencias de comunidades sin cárceles...), comunicados
y cartas de compañer@s pres@s, información sobre CroceNera
Anarchica, etc...
MARCHA A LA MACROCÁRCEL DE ZUERA
Radio Topo [06 NOV 2001]
El día 11 de noviembre se llevará
a cabo la Primera Marcha a la Macrocárcel de Zuera. Esta
acción está convocada por la Iniciativa Ciudadana
contra las Macrocárceles para denunciar la propia existencia
de estas cárceles y el régimen penitenciario que conllevan.
Si quereis sumaros a esta manifestación podeís conseguir
los bonos en CSA La Revuelta, CSA La Trama, Arrebato, ASAPA y La
Vía Láctea. Cuestan 1000 ptas.
Si no puedes acudir a esta convocatoria puedes sumarte a la campaña
anti-cárcel con unos bonos de 500ptas que puedes conseguir
en los mismos sitios.
Se sale a las 10.30hs. del Paraninfo (Pza. Aragón). Se ruega
máxima puntualidad y NO OLVIDARSE EL DNI.
COMUNICADO
RECIBIDO EN RADIO TOPO
Radio Topo [06 NOV 2001]
El Pasado sábado, día 26
de octubre, fueron pintadas y selladas la oficinas centrales de
la empresa Autocares la Oscense S.A. (ALOSA). La acción se
realizó como apoyo a las personas presas en la Macrocárcel
de Zuera y de sus familiares.
Autocares La Oscense es la empresa que ha monopolizado el transporte
de personas al Centro de Exterminio de Zuera, aplicando unas tarifas
salvajes y aprovechándose del aislamiento que crea el haber
construido la macrocárcel de Zuera en mitad de un desierto
sin ningún tipo de combinación de transporte público.
Alrededor de los centros de exterminio se crea una red de intereses
privados que sólo buscan su propio enriquecimiento a costa
del sufrimiento de las personas que yacen entre muros de cemento.
Los “talleres” albergan una sección de cableados
para la Opel-GM, sabemos que el trabajo dentro de las prisiones
es un régimen total de esclavitud y que al más mínimo
rebote se castiga con partes disciplinarios, además de estar
pres@... Explotado. Debemos declarar la guerra a todas las empresas
que se beneficien del secuestro.
LIBERADO EL PRESO ANARQUISTA TURCO DERVIS
ORHAN
Palabras
de Guerra [4 NOV 2001]
Dervis Orhan fue encarcelado en 1990
por pertenecer al PKK [Partido de l@s Trabajador@s del Kurdistán,
de tendencia marxista-leninista, n.d.t.]; posteriormente abandonó
esta organización y su idearia político, y desde mediados
de los años 90 se define como anarquista.
El pasado 30 de Octubre Dervis Orhan fue liberado de la prisión
de Mersin debido a sus problemas médicos. Como consecuencia
de su actual huelga de hambre, fue enviado a un control médico
hace más de dos meses, y según un informe del Hospital
Estatal de Adana debía ser puesto en libertad a causa de
su estado de salud. Pero este informe tenía que ser aprobado
por la autoridad médica que se encuentra en Estambul.
En un principio la Administración Penitenciaria
declaró que por problemas financieros por el momento no
se le podía enviar a Estanbul, pero después de forzar
algunos procedimientos legales y recolectar el dinero "necesario"
en una campaña nacional, fue enviado a Estambul el 21 de
Octubre. La Autoridad Médica de Estambul aprobó
el anterior informe y el pasado miércoles por la tarde
Dervis regresó a casa.
Su salud era lo suficientemente buena como para
hablar por teléfono, decir que se encontraba bien, y enviar
sus mejores deseos a tod@s l@s compañer@s...
ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES!
Campaña de Solidaridad con Dervis Orhan
(Ankara)
JORNADAS DE LUCHA POR LXS PRESXS
CNA-MADRID [02 NOV 2001]
Como ya sabréis el compañero anarquista Eduardo
García Macias se encuentra en libertad bajo fianza, las
jornadas de lucha convocadas del 8 al 14 siguen adelante...
Siguen adelante por que el sentir de la gente que en su momento
hicimos el llamamiento a las jornadas de lucha, era que no se
quedara solo en un caso especifico...
Como ya sabeis la represión en este año se ha llevado
para adelante el encarcelamiento de muchxs compañerxs en
Barcelona, en Iruña, en Madrid, en Asturias, en Italia...
Estxs compañerxs encarceladxs son la "punta del Iceberg"
de todo lo que cada dia estamos sufriendo y oyendo; desalojos,
cacheos, seguimientos, multas, control, criminalización...
Vienen a por nosotrxs y como no seamos capaces de dar una respuesta
contundente y organizada no sabemos lo que puede pasar en unxs
años.
¡¡LA LUCHA NOS DA LO QUE LAS LEYES NOS QUITAN!!
Ya casi hace un año desde el golpe represivo vestido de
sucio montaje que supuso la encarcelación del compañero
Eduardo García Macias que cometio el "delito"
de solidarizarse y no mirar hacia otro lado con barbaries que
se esán cometiendo dentro de las cárceles.
[8 AL 14 DE NOVIEMBRE]
En este tiempo han detenido también a muchxs otrxs compañerxs
han sido encarceladxs y ha habido una escalada represiva en la
que el estado ha aprovechado el "terrorismo" para criminalizar,
reprimir y torturar a las personas que creen en un mundo mejor
mas alla del capitalismo y esta basura que llaman democracia.
Zigor, Diego, Laura, Iñaki Garcia. Los compañeros
anarquistas encarcelados en Madrid y Asturias (David, Nacho, David)
[Ya en la calle] compañerxs que han sido torturados, compañerxs
que "gracias" a la ley anti-terrorista no han tenido
ni presunción de inocencia, que han sido machacadxs por
lxs medios de comunicación...
Por eso convocamos esta jornada de lucha por que no vamos a poner
la otra mejilla ni permanecer calladxs ante esta agresión,
por que nosotrxs y lxs presxs que estan luchando dentro de las
cárceles para pedir que se cumplan las leyes somos unx,
por que creemos que vida es tener experiencias, estimulos y relacionarse...
Cosa que nuestrxs compañerxs que estan en los aislamientos
de las cárceles no pueden (Fin del F.I.E.S.), por que no
nos vamos a callar ante la situación de que sigan muriendo
compañerxs de SIDA sin que sean excarceladxs (Excarcelación
de Enfermxs), por que queremos poder ir a visitar a nuestrxs compañerxs
y familiares sin tener que recorrer miles de Kilómetros
para poder ir a nuestrxs compañerxs a lxs que llaman "peligrosxs"
(¿peligrosxs para quién?)..
Por eso pedimos y hacemos un llamamiento a vuestra solidaridad
y a que participes activamente en la jornada de lucha del 8 al
14.
SEGUIMOS EXIGIENDO:
Absolución de todxs lxs implicadxs en el montaje.
No a la criminalización, represión, montajes a los
movimientos sociales
Fin del F.I.E.S. y de cualquier metodo asesino de aislamiento.
Excarcelación inmediata de todos los presos y presas con
enfermedades y padecimientos incurables.
Fin de la dispersión y en consecuencia el translado de
cada presx a la prisión más cercana a su domicilio
Excarcelación para todos lxs presxs que lleven más
de 20 años en prisión
No a la ley anti-terrorista, no a las torturas
CALENDARIO:
Jueves 8 :
>> Agitación
Viernes 9 :
>>Durante todo el dia: Jornada de Lucha Telemática
en la red...
>> A las 19:00 Charla Sobre la represión a los movimientos
sociales y las luchas en las carceles a cargo de Abogadxs, gente
de la asamblea y grupos de apoyo a presxs en el Ateneo de Madrid
(C/el Prado 21) <M> Antón Martín.
>> Concentración frente a la embajada del estado
español en Londres (Inglaterra) y Ansterdam (Holanda)
Sabado 10:
>> Manifestación en Madrid a las 20:00 horas (Glorieta
de Cibeles) <M> Banco de España
>> Concierto ANTI-CAPITALISTA a las 22:00 - Kausa de Alarma
(Madrid) , Sin Dios (Madrid),Gracias a Dios (Barna) Seein Red
(Holanda) (Sala el Grito Plza\ Huerto del Cura s/n. Fuenlabrada
- Madrid)
Domingo 11:
>> Concentración frente al centro de exterminio de
Soto del Real a las 19:00 (Autobuses desde plaza Castilla)
Lunes 12
>> Redecora tu barrio, pintadas, carteles, pegatinas, teñir
fuentes, etc..
Martes 13
>> Acciones
Miércoles 14
>> Concentraciones en los barrios y plazas.
>> Concentración en Leganés a las 20:00 (el
plza de España)
Os pedimos que por favor nos mandeis la información de
las actividades que realiceis. Gracias de antemano
Para más información:
Telf: 91 797 04 24
Fax: 91 505 21 83
Email: racnabc@hotmail.com
CARTA PIDIENDO EL TRASLADO DE OSCAR
DIAZ MANSO
[2 NOV 2001]
¡Salud compañeros/as!
El motivo de esta carta es solicitar el traslado de Oscar Díaz
Manso, actualmente en el CP. Puerto 1 (Cádiz) a una prisión
de la comunidad de Madrid, donde reside su familia y él
ha nacido.
Oscar lleva 12 años preso y en dicha cárcel desde
diciembre del 2000. En Puerto 1 sufre constantes limitaciones
y prohibiciones de comunicaciones ordinarias, vis a vis con sus
familiares, impidiéndole llamar por telefóno cuando
la semana anterior ha comunicado por locutorios y no dejándole
que llame a sus amigos/as.
Todo esto unido al esfuerzo que supone tener que trasladarnos
hasta Cádiz cada vez que queremos y nos dejan verle. Cuando
Oscar quiere tener una comunicación tiene que echar la
autorización diciendo el dia exacto en el que va atener
lugar, y como es habitual, esa carta no llega a su destino. Al
no poder hablar con el por teléfono y avisarle, llamas
a la cárcel y nunca estas autorizado/a. Oscar ha solicitado
a la DGIP su traslado a Madrid, y desde aquí quiero pedir
vuestra colaboración para que mandéis cartas, fax...
pidiendo su inmediato traslado.Angel Yuste
C/ Alcalá 38-40
28014 Madridfax: (91) 335 40 52¡¡NO A LA DISPERSION!!
|
|
